Fei Yue Qian Ge Meng - Grasshopper перевод на русский

Fei Yue Qian Ge Meng

共跳入高空
飛躍
飛縱
到半空

莫做半夜漆黑中瑟縮街角那隻可憐蟲
踏入午夜穿梭於激光
翻滾似個小頑童 疾似風
心已急沖半空 集合著力量像電動
在半空 一切以心波接通
草蜢般飛躍 編織一千個夢

看今晚的霓虹 亦被我牽引入夢
誰令到沉寂心靈難自控
每股冰冷寒流 偶著我都失跡
帶領這一切 全人類也來舞動

在每夜草蜢彈跳於激光中
草蜢彈跳於心窩中
奔放自由交通了電流 莫理西或東
願記住草蜢彈跳於激光中
草蜢彈跳於心窩中
請你共來交出你熱情做個夢
共跳入高空 飛躍 飛縱到半空

莫做半夜漆黑中瑟縮街角那隻可憐蟲
踏入午夜穿梭於激光
翻滾似個小頑童 疾似風
心已急沖半空 集合著力量像電動
在半空 一切以心波接通
草蜢般飛躍 編織一千個夢

看今晚的霓虹 亦被我牽引入夢
誰令到沉寂心靈難自控
每股冰冷寒流 偶著我都失跡
帶領這一切 全人類也來舞動

在每夜草蜢彈跳於激光中
草蜢彈跳於心窩中
奔放自由交通了電流 莫理西或東
願記住草蜢彈跳於激光中
草蜢彈跳於心窩中
請你共來交出你熱情做個夢
共跳入高空 飛躍 飛縱到半空

在每夜草蜢彈跳於激光中
草蜢彈跳於心窩中
奔放自由交通了電流 莫理西或東
願記住草蜢彈跳於激光中
草蜢彈跳於心窩中
請你共來交出你熱情做個夢
共跳入高空 飛躍 飛縱到半空

Полёт в тысячу грёз

Взлетим вместе высоко в небо,
Воспарим,
Взмоем,
Ввысь, к облакам.

Не будь той жалкой букашкой, что жмётся в тёмном углу,
В полночь нырнём в поток лазеров,
Кувыркаясь, как детишки, быстрые, как ветер,
Сердце уже рвётся ввысь, собирая силы, словно электромотор.
В небесах всё связано мыслью,
Парим, как кузнечики, сплетая тысячу грёз.

Посмотри, огни ночных неонов я вплетаю в наш сон,
Кто же заставил твоё сердце биться так сильно?
Любой холод отступает, едва коснувшись меня,
Я поведу за собой, весь мир пустится в пляс.

Каждую ночь Кузнечик прыгает в лучах лазера,
Кузнечик прыгает у тебя в сердце,
Свобода без границ, словно электрический ток, неважно, запад это или восток,
Запомни, как Кузнечик прыгает в лучах лазера,
Кузнечик прыгает у тебя в сердце.
Поделись своей страстью, давай мечтать вместе,
Взлетим вместе высоко в небо, воспарим, взмоем, ввысь, к облакам.

Не будь той жалкой букашкой, что жмётся в тёмном углу,
В полночь нырнём в поток лазеров,
Кувыркаясь, как детишки, быстрые, как ветер,
Сердце уже рвётся ввысь, собирая силы, словно электромотор.
В небесах всё связано мыслью,
Парим, как кузнечики, сплетая тысячу грёз.

Посмотри, огни ночных неонов я вплетаю в наш сон,
Кто же заставил твоё сердце биться так сильно?
Любой холод отступает, едва коснувшись меня,
Я поведу за собой, весь мир пустится в пляс.

Каждую ночь Кузнечик прыгает в лучах лазера,
Кузнечик прыгает у тебя в сердце,
Свобода без границ, словно электрический ток, неважно, запад это или восток,
Запомни, как Кузнечик прыгает в лучах лазера,
Кузнечик прыгает у тебя в сердце.
Поделись своей страстью, давай мечтать вместе,
Взлетим вместе высоко в небо, воспарим, взмоем, ввысь, к облакам.

Каждую ночь Кузнечик прыгает в лучах лазера,
Кузнечик прыгает у тебя в сердце,
Свобода без границ, словно электрический ток, неважно, запад это или восток,
Запомни, как Кузнечик прыгает в лучах лазера,
Кузнечик прыгает у тебя в сердце.
Поделись своей страстью, давай мечтать вместе,
Взлетим вместе высоко в небо, воспарим, взмоем, ввысь, к облакам.