Yong Yuan Ai Zui Nin - Grasshopper перевод на немецкий

Yong Yuan Ai Zui Nin

我唔知道 點該你要咁對我
我只係知道 無論你點樣對我
我都係咁愛你 或著你更本沒愛過我
甚至恨我 但係 我仍然永遠永遠愛你

永遠愛著你 就算夢碎了都深愛你
永沒法被淡忘 對不起
恨我仍想你 恨我仍這般痛苦
因為愛你 深深愛你

也許現在或以後的愛全付給你
無論與你相對 無論與你別離
也許將一生的所有愛全奉給你
無論你會繼續去等 無論你已心死 愛著你

也許現在或以後的愛全付給你
無論與你相 無論與你別離
也許將一生的所有愛全奉給你
無論你會繼續去等 無論你已心死

也許段段追憶哭笑全部因你
無論你愛戀我 無論你愛別人
也許現在決定一世留下給你
無論要我繼續痛苦
無論要我悲傷
愛著你

Dich für immer lieben

Ich weiß nicht, warum du mich so behandeln musst.
Ich weiß nur, egal wie du mich behandelst,
Ich liebe dich immer noch so. Oder vielleicht hast du mich nie geliebt,
hasst mich sogar. Aber ich liebe dich trotzdem für immer und ewig.

Ich liebe dich für immer, auch wenn der Traum zerbrochen ist, liebe ich dich tief.
Es kann nie vergessen werden. Es tut mir leid.
Ich hasse es, dass ich dich immer noch vermisse, hasse es, dass ich immer noch so leide,
weil ich dich liebe, dich tief liebe.

Vielleicht gebe ich dir all meine Liebe, jetzt und in Zukunft,
egal, ob ich dir gegenüberstehe, egal, ob ich mich von dir trenne.
Vielleicht widme ich dir die ganze Liebe meines Lebens,
egal, ob du weiter warten wirst, egal, ob dein Herz schon gestorben ist. Ich liebe dich.

Vielleicht gebe ich dir all meine Liebe, jetzt und in Zukunft,
egal, ob wir zusammen sind, egal, ob wir getrennt sind.
Vielleicht widme ich dir die ganze Liebe meines Lebens,
egal, ob du weiter warten wirst, egal, ob dein Herz schon gestorben ist.

Vielleicht sind alle Erinnerungen, Weinen und Lachen, alles wegen dir.
Egal, ob du mich liebst, egal, ob du jemand anderen liebst.
Vielleicht entscheide ich jetzt, mein ganzes Leben dir zu widmen,
egal, ob es verlangt, dass ich weiter leide,
egal, ob es verlangt, dass ich traurig bin.
Ich liebe dich.