Текст и перевод песни Grasshopper feat. Shirley Kwan, 湯寶如 & Winnie Lau - 熱力節拍 WOU BOM BA
熱力節拍 WOU BOM BA
Rythme de la chaleur WOU BOM BA
Wou
ba
bom
ba
Wou
ba
bom
ba
Oh
ha
oh
hai
Oh
ha
oh
hai
Wou
ba
bom
ba
Wou
ba
bom
ba
Oh
ha
oh
hai
Oh
ha
oh
hai
炎熱並未後退高溫到跳起
La
chaleur
n'a
pas
reculé,
la
température
est
si
élevée
qu'on
a
envie
de
danser
來吧撞撞運氣不必說道理
Viens,
testons
notre
chance,
pas
besoin
de
logique
無謂坐著後悔找三五知己
Inutile
de
regretter
d'être
assis,
trouve
trois
ou
cinq
amis
流行特別玩意不須要顧忌
Des
jeux
amusants
et
populaires,
pas
besoin
de
s'en
soucier
世界隨隨地轉只因你青春的生氣
Le
monde
tourne,
tourne
partout,
c'est
parce
que
tu
as
l'énergie
de
la
jeunesse
遠處旁人離著你都想這便是自己
Les
gens
au
loin,
loin
de
toi,
pensent
que
c'est
toi-même
埋藏著待發激情早已有預備
La
passion
latente,
prête
à
être
libérée,
est
déjà
prête
投入地共醉這刻便發覺新趣味
Plonge-toi
dans
la
communion,
tu
découvriras
un
nouveau
plaisir
en
ce
moment
愛這天與地
J'aime
ce
ciel
et
cette
terre
靈魂未受限制請跟我高飛
Ton
âme
n'est
pas
limitée,
vole
avec
moi
毋用自暴自棄一生更完美
Pas
besoin
de
se
décourager,
la
vie
est
encore
plus
belle
人人盡有夏季都玩到飛起
Tout
le
monde
a
l'été,
tout
le
monde
s'amuse
這些就是自我不須有顧忌
C'est
toi-même,
pas
besoin
de
s'en
soucier
Wou
ba
bom
ba
Wou
ba
bom
ba
Oh
ha
oh
hai
Oh
ha
oh
hai
Wou
ba
bom
ba
Wou
ba
bom
ba
Oh
ha
oh
hai
Oh
ha
oh
hai
世界隨隨地轉只因你青春的生氣
Le
monde
tourne,
tourne
partout,
c'est
parce
que
tu
as
l'énergie
de
la
jeunesse
遠處旁人離著你都想這便是自己
Les
gens
au
loin,
loin
de
toi,
pensent
que
c'est
toi-même
埋藏著待發激情早已有預備
La
passion
latente,
prête
à
être
libérée,
est
déjà
prête
投入地共醉這刻便發覺新趣味
Plonge-toi
dans
la
communion,
tu
découvriras
un
nouveau
plaisir
en
ce
moment
愛這天與地
J'aime
ce
ciel
et
cette
terre
靈魂未受限制請跟我高飛
Ton
âme
n'est
pas
limitée,
vole
avec
moi
毋用自暴自棄一生更完美
Pas
besoin
de
se
décourager,
la
vie
est
encore
plus
belle
人人盡有夏季都玩到飛起
Tout
le
monde
a
l'été,
tout
le
monde
s'amuse
這些就是自我不須有顧忌
C'est
toi-même,
pas
besoin
de
s'en
soucier
Wou
ba
bom
ba
Wou
ba
bom
ba
Oh
ha
oh
hai
Oh
ha
oh
hai
Wou
ba
bom
ba
Wou
ba
bom
ba
Oh
ha
oh
hai
Oh
ha
oh
hai
炎熱並未後退高溫到跳起
La
chaleur
n'a
pas
reculé,
la
température
est
si
élevée
qu'on
a
envie
de
danser
來吧撞撞運氣不必說道理
Viens,
testons
notre
chance,
pas
besoin
de
logique
無謂坐著後悔找三五知己
Inutile
de
regretter
d'être
assis,
trouve
trois
ou
cinq
amis
流行特別玩意不須要顧忌
Des
jeux
amusants
et
populaires,
pas
besoin
de
s'en
soucier
靈魂未受限制請跟我高飛
Ton
âme
n'est
pas
limitée,
vole
avec
moi
毋用自暴自棄一生更完美
Pas
besoin
de
se
décourager,
la
vie
est
encore
plus
belle
人人盡有夏季都玩到飛起
Tout
le
monde
a
l'été,
tout
le
monde
s'amuse
這些就是自我不須有顧忌
C'est
toi-même,
pas
besoin
de
s'en
soucier
Wou
ba
bom
ba
Wou
ba
bom
ba
Oh
ha
oh
hai
Oh
ha
oh
hai
Wou
ba
bom
ba
Wou
ba
bom
ba
Oh
ha
oh
hai
Oh
ha
oh
hai
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kim Wo Jolland Chan, Chung Hung Alex Yang, Chi Wai Kum
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.