Respir Sub Apă - Guess Who , Grasu XXL перевод на немецкий

Respir Sub Apă

Îndoiala apare mai repede când ești pe val
Și nu-s povești cu capul înainte, mulți se aruncă în aval
Trebuie să meargă la singur și singura șansă și cam singurul plan
Dar nu ești singurul care și-o tot încearcă și nu dă de mal
Cu ochii după aceași barcă
Unde nimic nu are loc să încapă
De parcă n-am avea loc pentru suflet, pe pământ n-am fi aceași apă
Unde rechinii dau din coadă
E totul limpede și abia așteaptă
Îi vezi cum se duc la fund, că mulți vorbesc mai mult decat înoată

Respir sub apă
Când toți pe lângă mine se îneacă
Puțini ajung la mal, și tot încearcă
Dar focul nu se stinge niciodată
Respir sub apă
Respir sub apă
Când toți pe lângă mine se îneacă
Puțini ajung la mal, și tot încearcă
Dar focul nu se stinge niciodată
Respir sub apă

If you put water into a cup, it becomes the cup.
You put water into a bottle and it becomes the bottle.
You put it in a teapot, it becomes the teapot. Now,
Water can flow or it can crash. Be water, my friend

Respir sub apă, când lumea de lângă mine se îneacă
Când toți care veneau acuma pleacă
Niciodată n-am să las, nu dau înapoi un pas
Am prea multe de făcut așa ca bagă gaz
Uite că a început furtuna, dar mie îmi e tot una
E sunt adevărul, dar pot fi și minciuna
Așa că nu mă judeca că nu-mi cunoști istoria
Am trăit și suferință, am trăit și gloria
Mă ajută memoria, n-o să iert și n-o să uit
Sunt fabricat de mine, nu fac parte nimănui
Stiu că auzi cam tot ce scuip, nimic mai adevărat
Înot printre rechini de aproape un sfer de veac
De aia când venim, proști aruncă cu venin
Mă uit la ei și râd, îmi mai aprind un vaccin
Fin, uite cum vin și pleacă, mulți încearcă
Ce dacă? Eu respir sub apă

Respir sub apă
Când toți pe lângă mine se îneacă
Puțini ajung la mal, și tot încearcă
Dar focul nu se stinge niciodată
Respir sub apă
Respir sub apă
Când toți pe lângă mine se îneacă
Puțini ajung la mal, și tot încearcă
Dar focul nu se stinge niciodată
Respir sub apă
Respir sub apă
Când toți pe lângă mine se îneacă
Puțini ajung la mal, și tot încearcă
Dar focul nu se stinge niciodată
Respir sub apă
Respir sub apă, ye-ya-ye
Respir sub apă, ye-ya-ye
Respir sub apă, când toți în jurul meu
Când toți pe lângă mine se îneacă

Outward things will disclose themselves. Empty your mind,
Be formless. Shapeless, like water. If you put water into a cup,
It becomes the cup.
You put water into a bottle and it becomes the bottle.
You put it in a teapot, it becomes the teapot. Now,
Water can flow or it can crash. Be water, my friend

Ich atme unter Wasser

Der Zweifel kommt schneller, wenn du auf der Erfolgswelle reitest
Und das sind keine Märchen vom Kopfsprung, viele stürzen sich stromabwärts
Es muss allein gehen, die einzige Chance und so ziemlich der einzige Plan
Aber du bist nicht der Einzige, der es immer wieder versucht und das Ufer nicht erreicht
Mit den Augen auf dasselbe Boot gerichtet
Wo nichts mehr hineinpasst
Als ob wir keinen Platz für die Seele hätten, als wären wir auf Erden nicht dasselbe Wasser
Wo die Haie mit dem Schwanz wedeln
Alles ist klar und sie können es kaum erwarten
Du siehst sie untergehen, denn viele reden mehr als sie schwimmen

Ich atme unter Wasser
Wenn alle um mich herum ertrinken
Wenige erreichen das Ufer, und versuchen es immer weiter
Aber das Feuer erlischt niemals
Ich atme unter Wasser
Ich atme unter Wasser
Wenn alle um mich herum ertrinken
Wenige erreichen das Ufer, und versuchen es immer weiter
Aber das Feuer erlischt niemals
Ich atme unter Wasser

Wenn du Wasser in eine Tasse gibst, wird es zur Tasse.
Gibst du Wasser in eine Flasche, wird es zur Flasche.
Gibst du es in eine Teekanne, wird es zur Teekanne. Nun,
Wasser kann fließen oder es kann krachen. Sei Wasser, mein Freund

Ich atme unter Wasser, wenn die Welt neben mir ertrinkt
Wenn alle, die kamen, jetzt gehen
Niemals werde ich nachlassen, keinen Schritt zurückweichen
Ich habe zu viel zu tun, also gib Gas
Schau, der Sturm hat begonnen, aber mir ist das egal
Ich bin die Wahrheit, aber ich kann auch die Lüge sein
Also urteile nicht über mich, denn du kennst meine Geschichte nicht
Ich habe Leid erlebt, ich habe Ruhm erlebt
Die Erinnerung hilft mir, ich werde nicht vergeben und nicht vergessen
Ich bin von mir selbst gemacht, ich gehöre niemandem
Ich weiß, du hörst so ziemlich alles, was ich spucke, nichts ist wahrer
Ich schwimme seit fast einem Vierteljahrhundert unter Haien
Deshalb spucken Idioten Gift, wenn wir kommen
Ich sehe sie an und lache, zünde mir noch einen an
Fein, schau, wie sie kommen und gehen, viele versuchen es
Na und? Ich atme unter Wasser

Ich atme unter Wasser
Wenn alle um mich herum ertrinken
Wenige erreichen das Ufer, und versuchen es immer weiter
Aber das Feuer erlischt niemals
Ich atme unter Wasser
Ich atme unter Wasser
Wenn alle um mich herum ertrinken
Wenige erreichen das Ufer, und versuchen es immer weiter
Aber das Feuer erlischt niemals
Ich atme unter Wasser
Ich atme unter Wasser
Wenn alle um mich herum ertrinken
Wenige erreichen das Ufer, und versuchen es immer weiter
Aber das Feuer erlischt niemals
Ich atme unter Wasser
Ich atme unter Wasser, ye-ya-ye
Ich atme unter Wasser, ye-ya-ye
Ich atme unter Wasser, wenn alle um mich herum
Wenn alle neben mir ertrinken

Äußere Dinge werden sich offenbaren. Leere deinen Geist,
Sei formlos. Gestaltlos, wie Wasser. Wenn du Wasser in eine Tasse gibst,
Wird es zur Tasse.
Gibst du Wasser in eine Flasche, wird es zur Flasche.
Gibst du es in eine Teekanne, wird es zur Teekanne. Nun,
Wasser kann fließen oder es kann krachen. Sei Wasser, mein Freund