Grasu XXL feat. Guess Who - Respir Sub Apă - перевод текста песни на английский

Îndoiala apare mai repede când ești pe val

Doubt appears faster when you're riding the wave

Și nu-s povești cu capul înainte, mulți se aruncă în aval

They are not stories about diving head first, many throw themselves downstream

Trebuie să meargă la singur și singura șansă și cam singurul plan

They must go it alone and the solitary chance and the singular plan

Dar nu ești singurul care și-o tot încearcă și nu dă de mal

But you are not the only one that is struggling and cannot find shore

Cu ochii după aceași barcă

With eyes for the same boat

Unde nimic nu are loc să încapă

Where nothing has space to fit

De parcă n-am avea loc pentru suflet, pe pământ n-am fi aceași apă

As if we have no room for a soul, on earth we would not be the same water

Unde rechinii dau din coadă

Where the sharks wag their tails

E totul limpede și abia așteaptă

Everything is clear and can barely wait

Îi vezi cum se duc la fund, că mulți vorbesc mai mult decat înoată

You see them sink because many talk more than they swim

Respir sub apă

I breathe underwater

Când toți pe lângă mine se îneacă

When everyone next to me drowns

Puțini ajung la mal, și tot încearcă

Few reach the shore, and still they try

Dar focul nu se stinge niciodată

But the fire never goes out

Respir sub apă

I breathe underwater

Respir sub apă

I breathe underwater

Când toți pe lângă mine se îneacă

When everyone next to me drowns

Puțini ajung la mal, și tot încearcă

Few reach the shore, and still they try

Dar focul nu se stinge niciodată

But the fire never goes out

Respir sub apă

I breathe underwater

If you put water into a cup, it becomes the cup.

You put water into a bottle and it becomes the bottle.

You put it in a teapot, it becomes the teapot. Now,

Water can flow or it can crash. Be water, my friend

Respir sub apă, când lumea de lângă mine se îneacă

I breathe underwater, when the world next to me is drowning

Când toți care veneau acuma pleacă

When all those that were coming now leave

Niciodată n-am să las, nu dau înapoi un pas

I won't ever let go, I won't take a step back

Am prea multe de făcut așa ca bagă gaz

I have too many things to do so step on the gas

Uite că a început furtuna, dar mie îmi e tot una

Look, the storm has started, but I don't care

E sunt adevărul, dar pot fi și minciuna

I am the truth, but I can also be the lie

Așa că nu mă judeca că nu-mi cunoști istoria

So don't judge me cause you don't know my history

Am trăit și suferință, am trăit și gloria

I lived suffering, and I lived glory

Mă ajută memoria, n-o să iert și n-o să uit

My memory helps me, I won't forgive and I won't forget

Sunt fabricat de mine, nu fac parte nimănui

I am made by me, I'm not a part of anyone

Stiu că auzi cam tot ce scuip, nimic mai adevărat

I know you hear almost all that I spit, nothing more true

Înot printre rechini de aproape un sfer de veac

For almost a quarter century I've been swimming among sharks

De aia când venim, proști aruncă cu venin

That's why when we come, fools throw with poison

Mă uit la ei și râd, îmi mai aprind un vaccin

I look at them and laugh, I light another vaccine

Fin, uite cum vin și pleacă, mulți încearcă

Fine, watch them come and go, many try

Ce dacă? Eu respir sub apă

What if? I breathe underwater

Respir sub apă

I breathe underwater

Când toți pe lângă mine se îneacă

When everyone next to me drowns

Puțini ajung la mal, și tot încearcă

Few reach the shore, and still they try

Dar focul nu se stinge niciodată

But the fire never goes out

Respir sub apă

I breathe underwater

Respir sub apă

I breathe underwater

Când toți pe lângă mine se îneacă

When everyone next to me drowns

Puțini ajung la mal, și tot încearcă

Few reach the shore, and still they try

Dar focul nu se stinge niciodată

But the fire never goes out

Respir sub apă

I breathe underwater

Respir sub apă

I breathe underwater

Când toți pe lângă mine se îneacă

When everyone next to me drowns

Puțini ajung la mal, și tot încearcă

Few reach the shore, and still they try

Dar focul nu se stinge niciodată

But the fire never goes out

Respir sub apă

I breathe underwater

Respir sub apă, ye-ya-ye

I breathe underwater, ye-ya-ye

Respir sub apă, ye-ya-ye

I breathe underwater, ye-ya-ye

Respir sub apă, când toți în jurul meu

I breathe underwater, when everyone around me

Când toți pe lângă mine se îneacă

When everyone next to me drowns

Outward things will disclose themselves. Empty your mind,

Be formless. Shapeless, like water. If you put water into a cup,

It becomes the cup.

You put water into a bottle and it becomes the bottle.

You put it in a teapot, it becomes the teapot. Now,

Water can flow or it can crash. Be water, my friend

Guess Who , Grasu XXL - Respir Sub Apă

Текст и перевод песни Grasu XXL feat. Guess Who - Respir Sub Apă

Альбом