Текст и перевод песни Grasu XXL - Lala Song (Live)

Lala Song (Live)

Am zis flori, fete şi băieţi
Hai mâna sus dacă vrei să înveţi,
Eu nu-nţeleg la ce te aştepţi
Arunci priviri de parcă sunt săgeţi.
Auuu, m-a lovit în plin,
Nu-mi aduc aminte, nici de unde vin!
Nu ştiu unde sunt, sau de ce stau la rând
Afişu' e cu mine, oare tre' să cânt?

LaLaLaLaLaLaLa Ştii că toţi cantam,
LaLaLaLaLaLaLa
De dimineaţă până seara!
Cantam.
LaLaLaLaLaLaLa Wow! Zici că-i San Francisco.
Ce-ai pus în pahar de mă simt atât de disco?
Sanchi!
Toată lumea o-arde junky.
Văd în jurul meu mult prea multe feţe funky!
Yeah!?????? în plastic
Tu ca Julieta, Romeo ca-n Fantastic
Clasic!
Beau molotov,
Fiindcă intră frig şi-acum văd steluţe mov!
I Love This Club!
Mesele sunt goale, toată lumea e pe sub ele,
Că picioarele sunt grele,
Numa' plec d-aici decât c-o geantă de lovele.

LaLaLaLaLaLaLa Ştii că toţi cantam,
LaLaLaLaLaLaLa
De dimineaţă până seara!
Cantam.
LaLaLaLaLaLaLa Intru-n club e prea mult house
Se uită toţi de parcă-s Mickey Mouse,
I-auzi, e ultima ocazie,
Astea sunt pe noi de parc-ar fi o razie.
Dac-am zis, am zis,
Nu sunt ale mele, domnişoara poliţist.
Yo, sunt de la trupa Guess Who
Scrie şi p-afiş că tre' să intru acu'
Parcă te-am văzut în BamBoo
Într-o altă uniformă şi-mi vorbeai la pertu
Uuuu, poliţist adjectiv
Arestează-ne pe toţi fără nici un motiv.

LaLaLaLaLaLaLa Ştii că toţi cantam,
LaLaLaLaLaLaLa
De dimineaţă până seara!
Cantam.
LaLaLaLaLaLaLa

Песня Ла-Ла (Live)

Я сказал: цветы, девушки и парни,
Руки вверх, если хочешь научиться,
Я не понимаю, чего ты ждешь,
Бросаешь взгляды, словно стрелы.
Ауу, попала прямо в сердце,
Не помню даже, откуда пришел!
Не знаю, где я, или зачем стою в очереди,
Афиша со мной, неужели мне петь?

ЛаЛаЛаЛаЛаЛаЛа Знаешь, мы все поем,
ЛаЛаЛаЛаЛаЛаЛа
С утра до вечера!
Поем.
ЛаЛаЛаЛаЛаЛаЛа Вау! Как будто Сан-Франциско.
Что ты добавила в бокал, что я чувствую себя так диско?
Честно!
Все отрываются, как джанки.
Вижу вокруг слишком много фанковых лиц!
Да!?????? в пластике
Ты, как Джульетта, Ромео, как в "Фантастике"
Классика!
Пью молотов,
Потому что холодает, и теперь вижу фиолетовые звездочки!
Обожаю этот клуб!
Столы пустые, все под ними,
Потому что ноги тяжелые,
Не уйду отсюда без сумки денег.

ЛаЛаЛаЛаЛаЛаЛа Знаешь, мы все поем,
ЛаЛаЛаЛаЛаЛаЛа
С утра до вечера!
Поем.
ЛаЛаЛаЛаЛаЛаЛа Захожу в клуб, слишком много хауса,
Все смотрят, как будто они Микки Маус,
Слышишь, это последний шанс,
Они на нас, как будто облава.
Если сказал, значит сказал,
Это не мои, госпожа полицейский.
Йоу, я из группы Guess Who,
Написано и на афише, что мне нужно войти сейчас,
Кажется, я видел тебя в BamBoo,
В другой форме, и ты говорила со мной на "ты",
Ууу, полицейский - прилагательное,
Арестуй нас всех без всякой причины.

ЛаЛаЛаЛаЛаЛаЛа Знаешь, мы все поем,
ЛаЛаЛаЛаЛаЛаЛа
С утра до вечера!
Поем.
ЛаЛаЛаЛаЛаЛаЛа