Grateful Dead - China Cat Sunflower (Live At Tivoli Concert Hall, Copenhagen, Denmark 4/17/1972) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grateful Dead - China Cat Sunflower (Live At Tivoli Concert Hall, Copenhagen, Denmark 4/17/1972)




China Cat Sunflower (Live At Tivoli Concert Hall, Copenhagen, Denmark 4/17/1972)
Китайский кот Подсолнух (Живое выступление в концертном зале Тиволи, Копенгаген, Дания 17.04.1972)
Look for awhile at the China Cat Sunflower
Взгляни на мгновение на Китайского кота Подсолнуха,
Proud-walking jingle in the midnight sun
Гордо вышагивающего под полуночным солнцем,
Copper-dome Bodhi drip a silver kimono
Медный купол Бодхи, стекающее серебряное кимоно,
Like a crazy-quilt stargown
Словно звездное платье, сшитое из лоскутков,
Through a dream night wind
Сквозь ночной ветер мечты.
Krazy Kat peeking through a lace bandana
Крейзи Кэт выглядывает из-под кружевного банданы,
Like a one-eyed Cheshire
Как Чеширский кот с одним глазом,
Like a diamond-eye Jack
Как Джек с алмазным взглядом.
A leaf of all colors plays
Лист всех цветов играет
A golden string fiddle
На золотой струнной скрипке,
To a double-e waterfall over my back
Под двойным водопадом, струящимся по моей спине.
Comic book colors on a violin river
Цвета комиксов на скрипичной реке,
Crying Leonardo words
Слова плачущего Леонардо
From out a silk trombone
Из шелкового тромбона.
I rang a silent bell
Я позвонил в безмолвный колокол
Beneath a shower of pearls
Под дождем из жемчуга
In the eagle wing palace
Во дворце орлиных крыльев
Of the Queen Chinee
Королевы Китая.





Авторы: Jerome J. Garcia, Robert C Christie Hunter


1 Next Time You See Me (Live At Tivoli Concert Hall, Copenhagen, Denmark 4/17/1972)
2 He's Gone (Live At Tivoli Concert Hall, Copenhagen, Denmark 4/17/1972)
3 Jack Straw (Live At Tivoli Concert Hall, Copenhagen, Denmark 4/17/1972)
4 I Know You Rider (Live At Tivoli Concert Hall, Copenhagen, Denmark 4/17/1972)
5 China Cat Sunflower (Live At Tivoli Concert Hall, Copenhagen, Denmark 4/17/1972)
6 Chinatown Shuffle (Live At Tivoli Concert Hall, Copenhagen, Denmark 4/17/1972)
7 Me and Bobby McGee (Live At Tivoli Concert Hall, Copenhagen, Denmark 4/17/1972)
8 Johnny B. Goode (Live At Tivoli Concert Hall, Copenhagen, Denmark 4/17/1972)
9 Cold Rain and Snow (Live At Tivoli Concert Hall, Copenhagen, Denmark 4/17/1972)
10 Caution (Do Not Stop On Tracks) [Live At Tivoli Concert Hall, Copenhagen, Denmark 4/17/1972]
11 Sugar Magnolia (Live At Tivoli Concert Hall, Copenhagen, Denmark 4/17/1972)
12 Dark Star (Live At Tivoli Concert Hall, Copenhagen, Denmark 4/17/1972)
13 Truckin' (Live At Tivoli Concert Hall, Copenhagen, Denmark 4/17/1972)
14 Big Railroad Blues (Live At Tivoli Concert Hall, Copenhagen, Denmark 4/17/1972)
15 El Paso (Live At Tivoli Concert Hall, Copenhagen, Denmark 4/17/1972)
16 Ramble On Rose (Live At Tivoli Concert Hall, Copenhagen, Denmark 4/17/1972)
17 Hurts Me Too (Live At Tivoli Concert Hall, Copenhagen, Denmark 4/17/1972)
18 One More Saturday Night (Live At Tivoli Concert Hall, Copenhagen, Denmark 4/17/1972)
19 Sugaree (Live At Tivoli Concert Hall, Copenhagen, Denmark 4/17/1972)
20 Playing in the Band (Live At Tivoli Concert Hall, Copenhagen, Denmark 4/17/1972)
21 Mr. Charlie (Live At Tivoli Concert Hall, Copenhagen, Denmark 4/17/1972)
22 Casey Jones (Live At Tivoli Concert Hall, Copenhagen, Denmark 4/17/1972)
23 Black Throated Wind (Live At Tivoli Concert Hall, Copenhagen, Denmark 4/17/1972)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.