Текст и перевод песни Grateful Dead - Dark Star
Dark
star,
crashes
Темная
звезда
падает,
Pouring
its
light
into
ashes
Изливая
свой
свет
в
пепел.
Reason
tatters,
the
forces
tear
loose
from
the
axis
Разум
в
клочья,
силы
срываются
с
оси.
Searchlight
casting,
for
faults
in
the
clouds
of
delusion
Прожектор
ищет
ошибки
в
облаках
заблуждений.
Shall
we
go,
you
and
I
while
we
can
Пойдем,
милая,
пока
мы
можем
Through,
the
transitive
nightfall
of
diamonds
Сквозь
преходящую
ночь
из
алмазов.
Mirror
shatters
in
formless
reflections
of
matter
Зеркало
разбивается
в
бесформенных
отражениях
материи.
Glass
hand
dissolving
to
ice
petal
flowers
revolving
Стеклянная
рука
тает,
превращаясь
в
ледяные
лепестки
цветов,
кружащихся
в
вихре.
Lady
in
velvet
recedes
in
the
nights
of
goodbye
Женщина
в
бархате
исчезает
в
ночи
прощания.
Shall
we
go,
you
and
I
while
we
can
Пойдем,
милая,
пока
мы
можем
Through
the
transitive
nightfall
of
diamonds
Сквозь
преходящую
ночь
из
алмазов.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.