Текст и перевод песни Grateful Dead - Keep Rolling By

Keep Rolling By

Oh my darling tell me where I′m bound
(Yesterday was your day of rest)
Now I see too much racing around
(Yesterday you had to beat up your (miss))
I've been here too many times before
(I don′t know, I would resist)
I've got to see the other side of your door
(I don't know, no, I′ve got a call for you)
Whoa-oh, can′t you see I got a lot to learn
(I've got to know, no, no, now what′s going on)
Oh I don't even have a torch to burn
(I′ve got to go, have I done you wrong)
Now I can't be found by the wailing wall
(You better stop girl, and take a look around)
Sometimes, you have got to be ten feet tall
(You better stop girl, and see what′s going down)
(All together)
{Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday .
{Summer, winter, spring and fall
{Tick, tick, tick, tick .
Well I been in your neighbourhood for a long long time
(You say to me, now, that you know it all)
You breed confusion in that you forge my life
(You said to me that you would never fall)
Years go by while I'm standing in the cold
(Well you tell me girl, everything's all right)
Well it′s all I get to sing, (and all men′s soul)
(I find out now, well, late at night)
Well old man on the bus wants to (play???)
(Yesterday was your day of rest)
As he takes my dime and tells me how to die
(Yesterday now, now, now)
Here's my life, my love, set it up to (???)
(I don′t know if you what you say is true)
(???) To say we're gonna really move
(I don′t know, I got to, got to talk to you)
(All together)
{Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday .
{Summer, winter, spring and fall
{Tick, tick, tick, tick .
(Pigpen rap)
Time goes by, just a little bit, now
You gotta wait, you gotta wait until the time goes by, now
It doesn't matter what you do now
It′s gonna keep on going on by
Going by
Going by now
Going by
Going by
Going by
Going by
Well you better
You may find you gotta wait awhile
But you can't wait because the time is right now
If you going to lose it now, you're gonna lose it forever
′Cause time keeps on by
Whoa-oh it goes on by
Keep on rolling
Keep on rolling
Keep on rolling
Keep on rolling by
Keep on rolling by
Go show your (fingers)
Out your hands
Out your pockets
Out your (bed)
It′s going on
Keep on going
Keep on going, babe
Now, now, now, now
Keep on going now
Keep on going by
Well you may want to stop it babe
And you can't turn it around
Well you may want to turn it up babe
But you sure can′t turn it down
You gotta slow down a little bit girl
Keep on rolling by
Keep on rolling by
Keep on rolling by
Time keep on going by
Ain't a thing you can do now
Just keep on going with it
And just stay on top of it for a little while
For a little while
Just for a little while
Just for a little while
(Garcia et al)
{Summer, winter, spring and fall
{Tick, tick, tick, tick .
(Pigpen)
Keep on going by

Продолжай катиться дальше

О, моя дорогая, скажи, куда я направляюсь
(Вчера был твой день отдыха)
Теперь я вижу слишком много суеты вокруг
(Вчера тебе пришлось поколотить свою (подружку))
Я был здесь слишком много раз прежде
(Не знаю, я бы сопротивлялся)
Я должен увидеть другую сторону твоей двери
(Не знаю, нет, у меня есть к тебе дело)
О-о, разве ты не видишь, мне многому нужно научиться
(Мне нужно знать, нет, нет, что происходит)
О, у меня даже нет факела, чтобы сжечь
(Мне нужно идти, разве я обидел тебя)
Теперь меня не найти у стены плача
(Тебе лучше остановиться, девочка, и осмотреться)
Иногда тебе нужно быть трехметрового роста
(Тебе лучше остановиться, девочка, и посмотреть, что происходит)
(Все вместе)
{Воскресенье, понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота}
{Лето, зима, весна и осень}
{Тик, тик, тик, тик}
Что ж, я был в твоем районе очень долгое время
(Ты говоришь мне сейчас, что ты все знаешь)
Ты порождаешь смятение тем, что коверкаешь мою жизнь
(Ты говорила мне, что никогда не упадешь)
Годы идут, пока я стою на холоде
(Ну, ты говоришь мне, девочка, что все в порядке)
Ну, это все, что мне остается петь (и душа всех мужчин)
(Я узнаю это сейчас, ну, поздно ночью)
Старик в автобусе хочет (сыграть???)
(Вчера был твой день отдыха)
Когда он берет мои десять центов и говорит мне, как умереть
(Вчера сейчас, сейчас, сейчас)
Вот моя жизнь, моя любовь, настрой ее на (???)
(Я не знаю, правда ли то, что ты говоришь)
(???) Сказать, что мы действительно двинемся
(Я не знаю, мне нужно, нужно поговорить с тобой)
(Все вместе)
{Воскресенье, понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота}
{Лето, зима, весна и осень}
{Тик, тик, тик, тик}
(Речитатив Пигпена)
Время идет, совсем немного, сейчас
Ты должна подождать, ты должна подождать, пока время идет, сейчас
Неважно, что ты делаешь сейчас
Оно будет продолжать идти дальше
Идти дальше
Идти дальше сейчас
Идти дальше
Идти дальше
Идти дальше
Идти дальше
Ну, тебе лучше
Ты можешь обнаружить, что тебе придется немного подождать
Но ты не можешь ждать, потому что сейчас самое время
Если ты собираешься потерять это сейчас, ты потеряешь это навсегда
Потому что время продолжает идти
О-о, оно идет дальше
Продолжай катиться
Продолжай катиться
Продолжай катиться
Продолжай катиться дальше
Продолжай катиться дальше
Покажи свои (пальцы)
Из своих рук
Из своих карманов
Из своей (кровати)
Это продолжается
Продолжай идти
Продолжай идти, детка
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Продолжай идти сейчас
Продолжай идти дальше
Что ж, ты можешь захотеть остановить это, детка
И ты не можешь повернуть это вспять
Что ж, ты можешь захотеть повернуть это вверх, детка
Но ты точно не можешь повернуть это вниз
Ты должна немного притормозить, девочка
Продолжай катиться дальше
Продолжай катиться дальше
Продолжай катиться дальше
Время продолжает идти
Ты ничего не можешь сделать сейчас
Просто продолжай идти вместе с ним
И просто оставайся на вершине еще немного
Еще немного
Еще немного
Еще немного
(Гарсия и др.)
{Лето, зима, весна и осень}
{Тик, тик, тик, тик}
(Пигпен)
Продолжай идти дальше