Grateful Dead - Mason's Children [Live at The Civic Auditorium, Honolulu, HI, 1970] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Grateful Dead - Mason's Children [Live at The Civic Auditorium, Honolulu, HI, 1970]




Mason's Children [Live at The Civic Auditorium, Honolulu, HI, 1970]
Mason's Children [Live at The Civic Auditorium, Honolulu, HI, 1970]
Mason died on Monday
Mason est mort lundi
We bricked him in the wall
Nous l'avons briqué dans le mur
All his children grew and grew
Tous ses enfants ont grandi et grandi
They ain′t never grew so tall before
Ils n'ont jamais grandi aussi grands auparavant
They may never grow so tall again
Ils ne grandiront peut-être plus jamais aussi grands
We dug him up on Tuesday
Nous l'avons déterré mardi
He hardly aged a day
Il avait à peine vieilli d'un jour
Taught us all we ever knew
Il nous a appris tout ce que nous avons jamais su
We ain't never knew so much before
Nous n'avons jamais su autant avant
We may never know so much again
Nous ne saurons peut-être plus jamais autant
Mason was a mighty man
Mason était un homme puissant
A mighty man was he
Un homme puissant était-il
Always said, "When I′m dead and gone
Toujours dit : "Quand je serai mort et parti
Don't you weep for me"
Ne pleure pas pour moi"
The wall collapsed on Wednesday
Le mur s'est effondré mercredi
We chalked it up to fate
Nous l'avons mis sur le compte du destin
All his children ran in fear
Tous ses enfants ont couru de peur
They ain't never hear it so well before
Ils n'avaient jamais aussi bien entendu
Swore they′d never show their face again
J'ai juré qu'ils ne montreraient plus jamais leur visage
Thursday came then Friday
Jeudi est venu puis vendredi
With buyers tall and bright
Avec des acheteurs grands et brillants
Mason′s children cooked the stew
Les enfants de Mason ont cuisiné le ragoût
And cleaned up when the feast was through
Et nettoyé à la fin du festin
Swore they'd never before
Jurés qu'ils ne l'avaient jamais fait auparavant
Take me to the repo man
Emmène-moi au repo man
To pay back what was owed
Pour rembourser ce qui était
If he′s in some other land
S'il est dans un autre pays
Write it off as stole
Écrire comme volé
Take me to the repo man
Emmène-moi au repo man
To pay back what was owed
Pour rembourser ce qui était
If he's in some other land
S'il est dans un autre pays
Write it off as stole
Écrire comme volé





Авторы: Robert Hunter, Robert Weir, Philip Lesh, Jerry Garcia

Grateful Dead - Complete Live Rarities Collection
Альбом
Complete Live Rarities Collection
дата релиза
26-07-2013

1 Heaven Help the Fool (Live)
2 Little Sadie (Live)
3 Tom Dooley (Live)
4 Viola Lee Blues (Live In San Francisco 1966)
5 El Paso (Live)
6 Iko Iko (Live Warfield, San Francisco, CA)
7 Dark Hollow - Alternate Live Version
8 It Must Have Been The Roses - Alternate Live Version
9 Dancin' In The Streets - Live Cornell University, Ithaca, NY 5/8/77
10 Saint of Circumstance (Live)
11 Lost Sailor (Live)
12 Althea (Live)
13 All New Minglewood Blues - Live Capitol Theatre, Passaic, N.J. 11/24/78
14 Let It Rock - Live Jai-Alai Fronton Miami, FL 6/23/74
15 Stagger Lee - Live Gizah Sound & Light Theater, Cairo, Egypt 9/16/78
16 Wave That Flag - Live Springfield Civic Center 3/28/73
17 Money Money - Live PNE Coliseum Vancouver, B.C. 6/23/74
18 Not Fade Away (Live Warfield, San Francisco, CA 10/80)
19 Scarlet Begonias - Live Winterland San Francisco, CA 10/16/74
20 Fire On The Mountain - Live Gizah Sound & Light Theater, Cairo, Egypt 9/16/78
21 Shakedown Street (Live Warfield, San Francisco, CA 10/80)
22 Jack-A-Roe - Alternate Live Version
23 Jack Straw (Live Warfield, San Francisco, CA 10/80)
24 Eyes Of The World [Live]
25 Cassidy - Alternate Live Version
26 High Time (Live Warfield, San Francisco, CA 10/80)
27 Monkey And The Engineer - Alternate Live Version
28 Blow Away (Live Philadelphia, PA 7/7/89)
29 Supplication (Live Warfield, San Francisco, CA 10/80)
30 Foolish Heart - Live Alpine Valley Music Theatre, East Troy, WI 7/19/89
31 Lazy Lightning (Live Warfield, San Francisco, CA 10/80)
32 Throwing Stones - Live
33 Row Jimmy (Live Warfield, San Francisco, CA 10/80)
34 C.C. Rider (Live Warfield, San Francisco, CA 10/80)
35 He Was a Friend of Mine (Live In San Francisco 1966)
36 Sugaree (Live Radio City Music Hall, New York 10/80)
37 Let It Grow (Live Radio City Music Hall, New York 10/80)
38 Deep Elem Blues - Alternate Live Version
39 One Kind Favor (Live In San Francisco 1966)
40 Next Time You See Me (Live In San Francisco 1966)
41 Ripple - Alternate Live Version
42 Oh Babe It Ain't No Lie - Alternate Live Version
43 China Doll - Alternate Live Version
44 Nobody's Fault But Mine (Live In San Francisco 1966)
45 In the Pines (Live In San Francisco 1966)
46 Standing On the Corner (Live In San Francisco 1966)
47 Sitting On Top of the World (Live Fillmore West, San Francisco 1970)
48 Smokestack Lightnin' (Live Version 2)
49 Big Boss Man (Live In San Francisco 1966)
50 I'm a King Bee (Live In San Francisco 1966)
51 Caution (Do Not Stop On Tracks) [Live In Los Angeles 1968]
52 It's All Over Now Baby Blue (Live In San Francisco 1966)
53 Sitting On Top of the World (Live In San Francisco 1966)
54 Pain In My Heart (Live In San Francisco 1966)
55 Don't Ease Me In (Live In San Francisco 1966)
56 Big Boss Man (Live Fillmore West, San Francisco 1970)
57 Alligator (Live In Los Angeles)
58 Cosmic Charlie (Live at the Avalon, San Francisco 1969)
59 Dire Wolf (Live at Veteran's Hall, Santa Rosa, CA 1969)
60 Black Peter (Live at Golden Hall, San Diego 1970)
61 Easy Wind (Live at Springer's Ballroom, Portland, OR 1970)
62 Good Lovin' (Live Fillmore East, New York 1970)
63 Good Lovin' - Live In Denmark 1972 Version 2
64 California Earthquake (Whole Lotta Shakin' Goin' On) [Live Philadelphia, PA 7/7/89]
65 Caution (Do Not Stop On Tracks) [Live In Denmark 1972 Version 2]
66 Viola Lee Blues (Live)
67 I'm a Hog for You (Live Manhattan Center, New York, NY, April 6, 1971)
68 Truckin' (Live In El Monte, CA 1970)
69 Attics of My Life (Live Fillmore West, San Francisco, CA 1970)
70 Who Do You Love? (Live In Denmark 1972)
71 Caution (Do Not Stop On Tracks) [Live In Denmark 1972]
72 Till the Morning Comes (Live at Winterland, San Francisco 1970)
73 Candyman (Live at Winterland, San Francisco 1970)
74 Good Lovin' (Live In Denmark 1972)
75 Looks Like Rain (Live In London 1972)
76 Friend of the Devil (Live at Winterland, San Francisco 1970)
77 Uncle John's Band (Live at Winterland, San Francisco 1970)
78 Mason's Children [Live at The Civic Auditorium, Honolulu, HI, 1970]
79 Cumberland Blues (Live at Oregon State University 1970)
80 Sage & Spirit (Live)
81 Ollin Arageed (Live Gizah Sound & Light Theater, Cairo, Egypt 9/16/78)
82 West L.A. Fadeaway - Alternate Version, 1984
83 Feedback (Live In Los Angeles 1968)
84 Keep Rolling By (Live In San Francisco 1966)
85 The Stranger (Live In Germany 1972)
86 Oh! Boy (Live Manhattan Center, New York, NY, April 6, 1971)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.