Текст и перевод песни Grateful Dead - Mr. Charlie (Live 1972)
I
take
a
little
powder
Je
prends
un
peu
de
poudre
Take
a
little
salt
Je
prends
un
peu
de
sel
Put
it
in
my
shotgun
Je
le
mets
dans
mon
fusil
And
I
go
walkin'
out
Et
je
sors
Chuba,
chuba,
wooley,
booley
Chuba,
chuba,
wooley,
booley
Lookin'
high,
lookin'
low
Je
regarde
en
haut,
je
regarde
en
bas
Gonna
scare
you
up
and
shoot
you
Je
vais
te
faire
peur
et
te
tirer
dessus
'Cause
Mr.
Charlie
told
me
so
Parce
que
Mr.
Charlie
me
l'a
dit
I
won't
even
take
your
life
Je
ne
prendrai
même
pas
ta
vie
Won't
even
take
a
limb
Je
ne
prendrai
même
pas
un
membre
Just
unload
my
shotgun
Je
vais
juste
décharger
mon
fusil
And
take
a
little
skin
Et
prendre
un
peu
de
peau
Chuba,
chuba,
wooley,
booley
Chuba,
chuba,
wooley,
booley
Lookin'
high,
lookin'
low
Je
regarde
en
haut,
je
regarde
en
bas
Gonna
scare
you
up
and
shoot
you
Je
vais
te
faire
peur
et
te
tirer
dessus
'Cause
Mr.
Charlie
told
me
so
Parce
que
Mr.
Charlie
me
l'a
dit
Well,
you
take
a
silver
dollar
Eh
bien,
tu
prends
un
dollar
en
argent
Take
a
silver
dime
Tu
prends
une
pièce
de
dix
cents
en
argent
Mix
it
up
together
Mélange-les
In
some
alligator
wine
Dans
du
vin
d'alligator
And
I
can
hear
the
drums
Et
je
peux
entendre
les
tambours
Voodoo
all
night
long
Vaudou
toute
la
nuit
Mr.
Charlie
tellin'
me
Mr.
Charlie
me
dit
I
can't
do
nothin'
wrong
Je
ne
peux
rien
faire
de
mal
Chuba,
chuba,
wooley,
booley
Chuba,
chuba,
wooley,
booley
Lookin'
high,
lookin'
low
Je
regarde
en
haut,
je
regarde
en
bas
Gonna
scare
you
up
and
shoot
you
Je
vais
te
faire
peur
et
te
tirer
dessus
'Cause
Mr.
Charlie
told
me
so
Parce
que
Mr.
Charlie
me
l'a
dit
Dear
Mr.
Charlie
told
me
Cher
Mr.
Charlie
me
l'a
dit
Thought
you'd
like
to
know
Je
pensais
que
tu
voudrais
savoir
Give
you
a
little
warning
Je
te
donne
un
petit
avertissement
Before
I
let
you
go
Avant
de
te
laisser
partir
Chuba,
chuba,
wooley,
booley
Chuba,
chuba,
wooley,
booley
Lookin'
high,
lookin'
low
Je
regarde
en
haut,
je
regarde
en
bas
Gonna
scare
you
up
and
shoot
you
Je
vais
te
faire
peur
et
te
tirer
dessus
'Cause
Mr.
Charlie
told
me
so
Parce
que
Mr.
Charlie
me
l'a
dit
Gonna
scare
you
up
and
shoot
you
Je
vais
te
faire
peur
et
te
tirer
dessus
Mr.
Charlie
told
me,
Mr.
Charlie
told
me
so
Mr.
Charlie
me
l'a
dit,
Mr.
Charlie
me
l'a
dit
Оцените перевод
1
Dark Star (Live Fillmore West, San Francisco, CA 1969)
2 New Minglewood Blues (Live)
3 Friend of the Devil (Live)
4 Samson and Delilah (Live)
5 Ripple [Live]
6 Bird Song [Live]
7 On The Road Again [Live]
8 Rosalie McFall (Live)
9 To Lay Me Down [Live]
10 Cassidy [Live]
11 Deep Elem Blues [Live]
12 Jack-A-Roe [Live]
13 Monkey And The Engineer [Live]
14 I've Been All Around This World (Live)
15 China Doll [Live]
16 Dark Hollow [Live]
17 It Must Have Been The Roses [Live]
18 Oh Babe It Ain't No Lie [Live]
19 Deal (Live)
20 Candyman (Live)
21 Little Red Rooster - Live
22 Loser (Live)
23 One More Saturday Night (Live)
24 Franklin's Tower (Live)
25 Help On the Way / Slipknot! / Franklin's Tower (Live)
26 Feel Like a Stranger (Live)
27 Victim or the Crime (Live)
28 Passenger (Live)
29 Mississippi Half-Step Uptown Toodleloo (Live)
30 Eyes Of The World [Live]
31 Looks Like Rain (Live)
32 Dear Mr. Fantasy (Live)
33 China Cat Sunflower / I Know You Rider (Live)
34 Let It Grow (Live)
35 Althea (Live)
36 The Race Is On [Live]
37 Death Don't Have No Mercy (Live Fillmore West, San Francisco, CA 1969)
38 Dire Wolf [Live]
39 Walkin' Blues (Live)
40 Brokedown Palace (Live)
41 Greatest Story Ever Told (Live)
42 Smokestack Lightnin' (Live 1970)
43 Fire On the Mountain (Live)
44 Not Fade Away / Goin' Down the Road Feeling Bad (Live Manhattan Center, New York, NY, April 5, 1971)
45 Wharf Rat (Live Fillmore East, New York, NY, April 26, 1971)
46 Johnny B. Goode (Live Winterland, San Francisco, CA, March 24, 1971)
47 Me and Bobby McGee (Live Fillmore East, New York, NY, April 27, 1971)
48 Big Boss Man (Live Fillmore East, New York, NY, April 26, 1971)
49 Me & My Uncle (Live Fillmore East, New York, NY, April 29, 1971)
50 Turn On Your Love Light (Live Fillmore West, San Francisco, CA 1969)
51 The Other One (Live Fillmore East, New York, NY, April 28, 1971)
52 Playing In the Band (Live Manhattan Center, New York, NY, April 6, 1971)
53 The Eleven (Live Fillmore West, San Francisco, CA 1969)
54 St. Stephen (Live Fillmore West, San Francisco, CA 1969)
55 Cumberland Blues (Live In England 1972)
56 He's Gone (Live In Amsterdam 1972)
57 One More Saturday Night (Live In England 1972)
58 Jack Straw (Live In Paris 1972)
59 Big Railroad Blues (Live Manhattan Center, New York, NY, April 5, 1971)
60 Mama Tried (Live Fillmore East, New York, NY, April 26, 1971)
61 Black Peter (Live 1970)
62 Hard to Handle (Live 1970)
63 Bertha (Live Fillmore East, New York, NY, April 27, 1971)
64 Truckin' (Live In London 1972)
65 Mr. Charlie (Live 1972)
66 Wake Up Little Susie (Live 1970)
67 And We Bid You Goodnight (Live)
68 Sugar Magnolia (Live In Paris 1972)
69 I've Been All Around This World (Live 1970)
70 Ramble On Rose (Live 1972)
71 It Hurts Me Too (Live In London 1972)
72 Dark Hollow (Live 1970)
73 Brown-Eyed Woman (Live In Denmark 1972)
74 Katie Mae (Live 1970)
75 Morning Dew (Live In London 1972)
76 I Know You Rider (Live In Paris 1972)
77 China Cat Sunflower (Live In Paris 1972)
78 You Win Again (Live In England 1972)
79 Tennessee Jed (Live 1972)
80 Space (Live)
81 Rhythm Devils (Live)
82 Feedback (Live Fillmore West, San Francisco, CA 1969)
83 Prelude (Live In London 1972)
84 Epilogue (Live In London 1972)
2 New Minglewood Blues (Live)
3 Friend of the Devil (Live)
4 Samson and Delilah (Live)
5 Ripple [Live]
6 Bird Song [Live]
7 On The Road Again [Live]
8 Rosalie McFall (Live)
9 To Lay Me Down [Live]
10 Cassidy [Live]
11 Deep Elem Blues [Live]
12 Jack-A-Roe [Live]
13 Monkey And The Engineer [Live]
14 I've Been All Around This World (Live)
15 China Doll [Live]
16 Dark Hollow [Live]
17 It Must Have Been The Roses [Live]
18 Oh Babe It Ain't No Lie [Live]
19 Deal (Live)
20 Candyman (Live)
21 Little Red Rooster - Live
22 Loser (Live)
23 One More Saturday Night (Live)
24 Franklin's Tower (Live)
25 Help On the Way / Slipknot! / Franklin's Tower (Live)
26 Feel Like a Stranger (Live)
27 Victim or the Crime (Live)
28 Passenger (Live)
29 Mississippi Half-Step Uptown Toodleloo (Live)
30 Eyes Of The World [Live]
31 Looks Like Rain (Live)
32 Dear Mr. Fantasy (Live)
33 China Cat Sunflower / I Know You Rider (Live)
34 Let It Grow (Live)
35 Althea (Live)
36 The Race Is On [Live]
37 Death Don't Have No Mercy (Live Fillmore West, San Francisco, CA 1969)
38 Dire Wolf [Live]
39 Walkin' Blues (Live)
40 Brokedown Palace (Live)
41 Greatest Story Ever Told (Live)
42 Smokestack Lightnin' (Live 1970)
43 Fire On the Mountain (Live)
44 Not Fade Away / Goin' Down the Road Feeling Bad (Live Manhattan Center, New York, NY, April 5, 1971)
45 Wharf Rat (Live Fillmore East, New York, NY, April 26, 1971)
46 Johnny B. Goode (Live Winterland, San Francisco, CA, March 24, 1971)
47 Me and Bobby McGee (Live Fillmore East, New York, NY, April 27, 1971)
48 Big Boss Man (Live Fillmore East, New York, NY, April 26, 1971)
49 Me & My Uncle (Live Fillmore East, New York, NY, April 29, 1971)
50 Turn On Your Love Light (Live Fillmore West, San Francisco, CA 1969)
51 The Other One (Live Fillmore East, New York, NY, April 28, 1971)
52 Playing In the Band (Live Manhattan Center, New York, NY, April 6, 1971)
53 The Eleven (Live Fillmore West, San Francisco, CA 1969)
54 St. Stephen (Live Fillmore West, San Francisco, CA 1969)
55 Cumberland Blues (Live In England 1972)
56 He's Gone (Live In Amsterdam 1972)
57 One More Saturday Night (Live In England 1972)
58 Jack Straw (Live In Paris 1972)
59 Big Railroad Blues (Live Manhattan Center, New York, NY, April 5, 1971)
60 Mama Tried (Live Fillmore East, New York, NY, April 26, 1971)
61 Black Peter (Live 1970)
62 Hard to Handle (Live 1970)
63 Bertha (Live Fillmore East, New York, NY, April 27, 1971)
64 Truckin' (Live In London 1972)
65 Mr. Charlie (Live 1972)
66 Wake Up Little Susie (Live 1970)
67 And We Bid You Goodnight (Live)
68 Sugar Magnolia (Live In Paris 1972)
69 I've Been All Around This World (Live 1970)
70 Ramble On Rose (Live 1972)
71 It Hurts Me Too (Live In London 1972)
72 Dark Hollow (Live 1970)
73 Brown-Eyed Woman (Live In Denmark 1972)
74 Katie Mae (Live 1970)
75 Morning Dew (Live In London 1972)
76 I Know You Rider (Live In Paris 1972)
77 China Cat Sunflower (Live In Paris 1972)
78 You Win Again (Live In England 1972)
79 Tennessee Jed (Live 1972)
80 Space (Live)
81 Rhythm Devils (Live)
82 Feedback (Live Fillmore West, San Francisco, CA 1969)
83 Prelude (Live In London 1972)
84 Epilogue (Live In London 1972)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.