Текст и перевод песни Grateful Dead - Row Jimmy (Live Warfield, San Francisco, CA 10/80)
Julie
catch
a
rabbit
by
his
hair
Жюли
Поймай
кролика
за
волосы
Come
back
step,
like
to
walk
on
air
Вернись
шагом,
как
будто
идешь
по
воздуху.
Get
back
home
where
you
belong
Возвращайся
домой,
где
твое
место.
And
don't
you
run
off
no
more
И
больше
не
убегай.
Don't
hang
your
head
let
the
two-time
roll
Не
вешай
голову,
пусть
катится
двукратный
бросок.
Grass
shack
nailed
to
a
pine
wood
floor
Хижина
из
травы
прибита
к
сосновому
полу.
Ask
the
time?
Baby
I
don't
know
Спроси
время,
Детка,
я
не
знаю.
Come
back
later,
we'll
let
it
show
Приходи
позже,
мы
покажем,
что
к
чему.
And
I
say
row,
Jimmy
row
И
я
говорю:
греби,
Джимми,
греби!
Gonna
get
there?
Доберешься
туда?
Seems
a
common
way
to
go
Кажется,
это
обычный
путь.
Get
down,
row,
row,
row
Ложись,
греби,
греби,
греби!
Here's
my
half
a
dollar
if
you
dare
Вот
мои
полдоллара,
если
посмеешь.
Double
twist
when
you
hit
the
air
Двойной
поворот,
когда
ты
попадаешь
в
воздух.
Look
at
Julie
down
below
Посмотри
на
Джули
внизу.
The
levee
doin
the
do-pas-o
Дамба
делает
ду-ПА-о
And
I
say
row,
Jimmy,
row
И
я
говорю:
греби,
Джимми,
греби!
Gonna
get
there?
Доберешься
туда?
Seems
a
common
way
to
go
Кажется,
это
обычный
путь.
Get
down,
row,
row,
row
Ложись,
греби,
греби,
греби!
Broken
heart
don't
feel
so
bad
Разбитое
сердце
не
так
уж
плохо
Ain't
got
half
a
what
you
thought
you
had
У
тебя
нет
и
половины
того,
что
ты
думал,
что
имеешь.
Rock
your
baby
to
and
fro
Качай
своего
малыша
туда
сюда
Not
too
fast
and
not
too
slow
Не
слишком
быстро
и
не
слишком
медленно
And
I
say
row,
Jimmy,
row
И
я
говорю:
греби,
Джимми,
греби!
Gonna
get
there?
Доберешься
туда?
Seems
a
common
way
to
go
Кажется,
это
обычный
путь.
Get
down,
row,
row,
row
Ложись,
греби,
греби,
греби!
That's
the
way
it's
been
in
town
Так
было
в
городе.
Ever
since
they
tore
the
juke
box
down
С
тех
пор,
как
они
разнесли
музыкальный
автомат.
Two-bit
piece
don't
buy
no
more
Двухразрядный
кусок
больше
не
покупай.
Not
so
much
as
it
done
before
Не
так
сильно,
как
раньше.
And
I
say
row,
Jimmy,
row
И
я
говорю:
греби,
Джимми,
греби!
Gonna
get
there?
Доберешься
туда?
Seems
a
common
way
to
go
Кажется,
это
обычный
путь.
Get
down,
row,
row,
row
Ложись,
греби,
греби,
греби!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Garcia Jerome J, Hunter Robert C
1
Heaven Help the Fool (Live)
2
Little Sadie (Live)
3
Tom Dooley (Live)
4
Viola Lee Blues (Live In San Francisco 1966)
5
El Paso (Live)
6
Iko Iko (Live Warfield, San Francisco, CA)
7
Dark Hollow - Alternate Live Version
8
It Must Have Been The Roses - Alternate Live Version
9
Dancin' In The Streets - Live Cornell University, Ithaca, NY 5/8/77
10
Saint of Circumstance (Live)
11
Lost Sailor (Live)
12
Althea (Live)
13
All New Minglewood Blues - Live Capitol Theatre, Passaic, N.J. 11/24/78
14
Let It Rock - Live Jai-Alai Fronton Miami, FL 6/23/74
15
Stagger Lee - Live Gizah Sound & Light Theater, Cairo, Egypt 9/16/78
16
Wave That Flag - Live Springfield Civic Center 3/28/73
17
Money Money - Live PNE Coliseum Vancouver, B.C. 6/23/74
18
Not Fade Away (Live Warfield, San Francisco, CA 10/80)
19
Scarlet Begonias - Live Winterland San Francisco, CA 10/16/74
20
Fire On The Mountain - Live Gizah Sound & Light Theater, Cairo, Egypt 9/16/78
21
Shakedown Street (Live Warfield, San Francisco, CA 10/80)
22
Jack-A-Roe - Alternate Live Version
23
Jack Straw (Live Warfield, San Francisco, CA 10/80)
24
Eyes Of The World [Live]
25
Cassidy - Alternate Live Version
26
High Time (Live Warfield, San Francisco, CA 10/80)
27
Monkey And The Engineer - Alternate Live Version
28
Blow Away (Live Philadelphia, PA 7/7/89)
29
Supplication (Live Warfield, San Francisco, CA 10/80)
30
Foolish Heart - Live Alpine Valley Music Theatre, East Troy, WI 7/19/89
31
Lazy Lightning (Live Warfield, San Francisco, CA 10/80)
32
Throwing Stones - Live
33
Row Jimmy (Live Warfield, San Francisco, CA 10/80)
34
C.C. Rider (Live Warfield, San Francisco, CA 10/80)
35
He Was a Friend of Mine (Live In San Francisco 1966)
36
Sugaree (Live Radio City Music Hall, New York 10/80)
37
Let It Grow (Live Radio City Music Hall, New York 10/80)
38
Deep Elem Blues - Alternate Live Version
39
One Kind Favor (Live In San Francisco 1966)
40
Next Time You See Me (Live In San Francisco 1966)
41
Ripple - Alternate Live Version
42
Oh Babe It Ain't No Lie - Alternate Live Version
43
China Doll - Alternate Live Version
44
Nobody's Fault But Mine (Live In San Francisco 1966)
45
In the Pines (Live In San Francisco 1966)
46
Standing On the Corner (Live In San Francisco 1966)
47
Sitting On Top of the World (Live Fillmore West, San Francisco 1970)
48
Smokestack Lightnin' (Live Version 2)
49
Big Boss Man (Live In San Francisco 1966)
50
I'm a King Bee (Live In San Francisco 1966)
51
Caution (Do Not Stop On Tracks) [Live In Los Angeles 1968]
52
It's All Over Now Baby Blue (Live In San Francisco 1966)
53
Sitting On Top of the World (Live In San Francisco 1966)
54
Pain In My Heart (Live In San Francisco 1966)
55
Don't Ease Me In (Live In San Francisco 1966)
56
Big Boss Man (Live Fillmore West, San Francisco 1970)
57
Alligator (Live In Los Angeles)
58
Cosmic Charlie (Live at the Avalon, San Francisco 1969)
59
Dire Wolf (Live at Veteran's Hall, Santa Rosa, CA 1969)
60
Black Peter (Live at Golden Hall, San Diego 1970)
61
Easy Wind (Live at Springer's Ballroom, Portland, OR 1970)
62
Good Lovin' (Live Fillmore East, New York 1970)
63
Good Lovin' - Live In Denmark 1972 Version 2
64
California Earthquake (Whole Lotta Shakin' Goin' On) [Live Philadelphia, PA 7/7/89]
65
Caution (Do Not Stop On Tracks) [Live In Denmark 1972 Version 2]
66
Viola Lee Blues (Live)
67
I'm a Hog for You (Live Manhattan Center, New York, NY, April 6, 1971)
68
Truckin' (Live In El Monte, CA 1970)
69
Attics of My Life (Live Fillmore West, San Francisco, CA 1970)
70
Who Do You Love? (Live In Denmark 1972)
71
Caution (Do Not Stop On Tracks) [Live In Denmark 1972]
72
Till the Morning Comes (Live at Winterland, San Francisco 1970)
73
Candyman (Live at Winterland, San Francisco 1970)
74
Good Lovin' (Live In Denmark 1972)
75
Looks Like Rain (Live In London 1972)
76
Friend of the Devil (Live at Winterland, San Francisco 1970)
77
Uncle John's Band (Live at Winterland, San Francisco 1970)
78
Mason's Children [Live at The Civic Auditorium, Honolulu, HI, 1970]
79
Cumberland Blues (Live at Oregon State University 1970)
80
Sage & Spirit (Live)
81
Ollin Arageed (Live Gizah Sound & Light Theater, Cairo, Egypt 9/16/78)
82
West L.A. Fadeaway - Alternate Version, 1984
83
Feedback (Live In Los Angeles 1968)
84
Keep Rolling By (Live In San Francisco 1966)
85
The Stranger (Live In Germany 1972)
86
Oh! Boy (Live Manhattan Center, New York, NY, April 6, 1971)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.