Текст и перевод песни Grateful Dead - Tastebud - Vocal Version

Tastebud - Vocal Version

Woke up way after midnight, people
Just a little while, a little while before day
I could find no satisfaction
Turned on my pillow to where my baby lay
I remembered I was in a strange old town then
My sweet little angel she's so far away
Now I ain't got no friends here
Ain't got no, no good place to go
All my friends are back home
And I can't, I can't go there no more
You know I done just a little bit wrong
And I can't go back no more
Take me back baby
I can't help it if I need you so
Well I've been a bad man darling
But I won't, I won't get drunk no more
But if you did not did like you do
Baby I wouldn't have had to go
I'm coming back baby, baby I'm coming home
I'm coming back baby, baby I'm coming home
The way I love you darling
You've got to, got to know

Goût - Version vocale

Je me suis réveillé bien après minuit, ma chérie
Juste un petit moment, un petit moment avant le jour
Je ne trouvais aucune satisfaction
Je me suis retourné sur mon oreiller là où tu étais couchée
Je me suis souvenu que j'étais dans une vieille ville étrange alors
Mon doux petit ange, tu es si loin
Maintenant, je n'ai pas d'amis ici
Je n'ai pas, pas de bon endroit où aller
Tous mes amis sont à la maison
Et je ne peux pas, je ne peux pas y retourner
Tu sais que j'ai fait un peu de mal
Et je ne peux pas revenir
Ramène-moi, mon amour
Je ne peux rien y faire si j'ai tellement besoin de toi
Eh bien, j'ai été un mauvais garçon, mon amour
Mais je ne vais pas, je ne vais plus me saouler
Mais si tu ne m'avais pas aimé comme tu le fais
Mon amour, je n'aurais pas eu à partir
Je reviens, mon amour, mon amour, je rentre à la maison
Je reviens, mon amour, mon amour, je rentre à la maison
La façon dont je t'aime, mon amour
Tu dois, tu dois le savoir