Текст и перевод песни Grateful Dead - We Bid You Goodnight (Live At Fillmore East, February 13-14, 1970)

We Bid You Goodnight (Live At Fillmore East, February 13-14, 1970)

Lay down my dear brothers, lay down and take your rest
Won't you lay your head upon your Savior's breast
I love you, but Jesus love you the best
And I bid you goodnight, goodnight, goodnight
And I bid you goodnight, goodnight, goodnight

Lay down my dear brothers, lay down and take your rest
Won't you lay your head upon your Savior's breast
I love you, but Jesus love you the best
And I bid you goodnight, goodnight, goodnight
And I bid you goodnight, goodnight, goodnight
And I bid you goodnight, goodnight, goodnight

Tell 'A' for the ark, that wonderful boat
Tell 'B' for the beast at the ending of the wood
Oh, well, they eat all the children when they wouldn't be good
I remember right well, I remember right well
Walking in Jerusalem just like John, good night

Lay down my dear brothers, lay down and take your rest
Won't you lay your head upon your Savior's breast
I love you, but Jesus love you the best
And I bid you goodnight, goodnight, goodnight
And I bid you goodnight, goodnight, goodnight
And I bid you goodnight, goodnight, goodnight

Желаем вам спокойной ночи (Live At Fillmore East, 13-14 февраля, 1970)

Ложитесь, мои дорогие братья, ложитесь и отдыхайте,
Положите свою голову на грудь Спасителя,
Я люблю вас, но Иисус любит вас больше,
И я желаю вам спокойной ночи, спокойной ночи, спокойной ночи,
И я желаю вам спокойной ночи, спокойной ночи, спокойной ночи,

Ложитесь, мои дорогие братья, ложитесь и отдыхайте,
Положите свою голову на грудь Спасителя,
Я люблю вас, но Иисус любит вас больше,
И я желаю вам спокойной ночи, спокойной ночи, спокойной ночи,
И я желаю вам спокойной ночи, спокойной ночи, спокойной ночи,
И я желаю вам спокойной ночи, спокойной ночи, спокойной ночи,

Скажи "А" за ковчег, ту чудесную лодку,
Скажи "Б" за зверя на краю леса,
О, ну, они съедают всех детей, когда те плохо себя ведут,
Я хорошо помню, я хорошо помню,
Как ходил по Иерусалиму, прямо как Иоанн, спокойной ночи,

Ложитесь, мои дорогие братья, ложитесь и отдыхайте,
Положите свою голову на грудь Спасителя,
Я люблю вас, но Иисус любит вас больше,
И я желаю вам спокойной ночи, спокойной ночи, спокойной ночи,
И я желаю вам спокойной ночи, спокойной ночи, спокойной ночи,
И я желаю вам спокойной ночи, спокойной ночи, спокойной ночи,