Текст и перевод песни Grave - Grotesque Glory
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Grotesque Glory
Мрачная слава
I
arise
from
the
dark
rotten
soil
Я
поднимаюсь
из
темной
гниющей
почвы,
Awoken
from
my
restless
sleep
Пробужденный
от
беспокойного
сна.
Slowly
my
limbs
regain
control
again
Медленно
мои
конечности
снова
обретают
контроль,
Claws
of
doom,
crackling
of
bones
Когти
судьбы,
треск
костей.
I
remember
the
days
Я
помню
те
дни,
When
I
ruled
all
living,
dead
and
foul
Когда
я
правил
всем
живым,
мертвым
и
мерзким.
Regaining
my
strength
for
centuries
Веками
я
восстанавливал
свои
силы,
It
is
time
to
strike
and
rise
Настало
время
нанести
удар
и
восстать.
Rise
my
friend
Восстань,
мой
друг,
Out
battle
awaits
to
be
fought
again
Наша
битва
ждет,
чтобы
быть
сраженной
вновь.
My
years
of
lust
grows
stronger
by
each
day
Моя
жажда
с
каждым
днем
становится
сильнее,
Raise
the
dead
Воскреси
мертвых,
Take
me
to
where
our
worlds
collide
Отведи
меня
туда,
где
сталкиваются
наши
миры.
Our
force
of
death
will
conquer
all
that
breathe
Наша
сила
смерти
покорит
всех,
кто
дышит.
With
staggering
steps
I
stumble
through
this
land
of
ash,
fire
and
gore
Шатаясь,
я
бреду
по
этой
земле
пепла,
огня
и
крови,
Seeking
my
true
companion
of
death
Разыскивая
своего
верного
спутника
смерти.
His
severed
head
beneath
my
feet
Его
отрубленная
голова
у
меня
под
ногами,
I
curse
the
gods
of
all
living,
dead
and
foul
Я
проклинаю
богов
всего
живого,
мертвого
и
мерзкого.
Forever
trapped
in
this
wasteland
of
grotesque
glory
Навеки
в
ловушке
этой
пустоши
гротескной
славы.
Rise
my
friend
Восстань,
мой
друг,
Out
battle
awaits
to
be
fought
again
Наша
битва
ждет,
чтобы
быть
сраженной
вновь.
My
years
of
lust
grows
stronger
by
each
day
Моя
жажда
с
каждым
днем
становится
сильнее,
Raise
the
dead
Воскреси
мертвых,
Take
me
to
where
our
worlds
collide
Отведи
меня
туда,
где
сталкиваются
наши
миры.
Our
force
of
death
will
conquer
all
that
breathe
Наша
сила
смерти
покорит
всех,
кто
дышит.
Ripping
through
the
night
in
anger,
slashing
through
the
fields
В
ярости
прорываясь
сквозь
ночь,
прорубаясь
сквозь
поля,
Fields
of
black
and
dormant
mud
where
blood
once
flowed
Поля
черной
и
дремлющей
грязи,
где
когда-то
текла
кровь.
Streams
of
fire
glowing
cold
with
an
everlasting
hope
Ручьи
огня
мерцают
холодом
с
вечной
надеждой,
To
redeem
our
fallen
warriors
and
the
dreams
of
nevermore
Искупить
наших
павших
воинов
и
мечты
о
небытие.
Raise
the
dead
Воскреси
мертвых.
With
staggering
steps
I
walk
across
the
lake
of
frozen
blood
Шатаясь,
я
иду
по
озеру
замерзшей
крови,
Cursed
to
forever
roam
this
land,
my
kingdom
restored
Проклятый
вечно
скитаться
по
этой
земле,
мое
королевство
восстановлено.
Rise
my
friend
Восстань,
мой
друг,
Out
battle
awaits
to
be
fought
again
Наша
битва
ждет,
чтобы
быть
сраженной
вновь.
My
years
of
lust
grows
stronger
by
each
day
Моя
жажда
с
каждым
днем
становится
сильнее,
Raise
the
dead
Воскреси
мертвых,
Take
me
to
where
our
worlds
collide
Отведи
меня
туда,
где
сталкиваются
наши
миры.
Our
force
of
death
will
conquer
all
that
breathe
Наша
сила
смерти
покорит
всех,
кто
дышит.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ola Lindgren, Mike Lagren, Tobias Bo Cristiansson, Ronnie Bergerstahl
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.