Grave - The Ominous "They" - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grave - The Ominous "They"




Disrupted in my peaceful sleep
Нарушенный в моем мирном сне.
By sounds familiar again,
Снова знакомые звуки,
Dormant spirits in this creaking house
Дремлющие духи в этом скрипучем доме.
Come again for pleasure and pain
Приходи снова ради удовольствия и боли.
Cold,
Холодный,
Afraid,
Испуганный,
Dark,
Темный,
Restless souls disrupting my sleep
Беспокойные души нарушают мой сон.
"They" claim the house as theirs
"Они" заявляют, что дом принадлежит им.
And come alive at dusk,
И оживают в сумерках,
Lost among the dead,
Затерянный среди мертвых,
Revealing the horrors of afterlife
Раскрывая ужасы загробной жизни
Cold, still decaying "They" roam the night,
Холодные, все еще разлагающиеся" они " бродят в ночи,
Afraid of changes, disrupting their world,
Боясь перемен, разрушающих их мир,
Dark in mind and dark in heart,
Тьма в душе и тьма в сердце.
Restless souls demanding to return again
Беспокойные души, требующие возвращения.
The ominous "They",
Зловещие "они",
Lost and ridden with grief,
Потерянный и охваченный горем,
Returning to obtain serenity
Возвращение, чтобы обрести безмятежность.
Cold, still decaying "They" roam the night,
Холодные, все еще разлагающиеся" они " бродят в ночи,
Afraid of changes, disrupting their world,
Боясь перемен, разрушающих их мир,
Dark in mind and dark in heart,
Тьма в душе и тьма в сердце.
Restless souls demanding to return again
Беспокойные души, требующие возвращения.
Lurking in the shadows, awaiting the night to come,
Прячась в тени, ожидая наступления ночи,
Reliving life in an endless vortex of pain and suffering,
Вновь проживая жизнь в бесконечном вихре боли и страданий,
Trapped between the worlds of the living and the dead,
Пойманный в ловушку между мирами живых и мертвых,
"They" cry out in frustration remembering past lives
"Они" кричат в отчаянии, вспоминая прошлые жизни.
Demanding to return again
Требуя вернуться снова.





Авторы: Mika Hendrik Lagren, Ola Lindgren, Ronnie Bergerstahl, Tobias Cristiansson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.