Текст и перевод песни Grave Digger - Headbanging Man (2016 - Remaster)

Headbanging Man (2016 - Remaster)

Dressed in leather, dressed in chains
Full of agression, full of pains
Stage is open, light comes up
Metal kids go mad
Count - down is on for the band
Drunken women, drunken men
Show their hands for fucking arse
They bang their heads
He′s a man, he's a kid
Wanna bang with you
Headbanging man
He′s man, he's a kid
Wanna bang with you
Headbanging man
Metal music blows your heads
And metal maniacs bang to death
The air roars like a machine gun
Banging devils on the run
The show is over, kids are gone
And fucking people lay alone
Drun too much, they're falling down
It′s a headbanging crown
He′s a man, he's a kid
Wanna bang with you
Headbanging man
He′s a man, he's a kid
Wanna bang with you
Headbanging with you
Headbanging man

Headbanging Man (2016 - Remaster)

Vêtu de cuir, de chaînes
Plein d'agressivité, de douleurs
La scène est ouverte, la lumière monte
Les métalleux deviennent fous
Le compte à rebours est lancé pour le groupe
Des femmes ivres, des hommes ivres
Montrant leurs mains pour des fesses
Ils secouent la tête
Il est un homme, il est un enfant
Il veut se trémousser avec toi
L'homme qui secoue la tête
Il est un homme, il est un enfant
Il veut se trémousser avec toi
L'homme qui secoue la tête
La musique métal te fait exploser la tête
Et les maniaques du métal se balancent jusqu'à la mort
L'air gronde comme une mitrailleuse
Des diables secouant la tête en fuite
Le spectacle est terminé, les enfants sont partis
Et les gens baisent seuls
Trop saouls, ils tombent
C'est une couronne de secousse de tête
Il est un homme, il est un enfant
Il veut se trémousser avec toi
L'homme qui secoue la tête
Il est un homme, il est un enfant
Il veut se trémousser avec toi
Secouer la tête avec toi
L'homme qui secoue la tête