Grave Digger - Rebellion - перевод текста песни на французский

Rebellion - Grave Diggerперевод на французский




Rebellion
Rébellion
Und dieser Song ist ein Song
Et cette chanson est une chanson
Für die Freiheit und Unabhängigkeit
Pour la liberté et l'indépendance
Der Song heißt Rebellion
La chanson s'appelle Rébellion
The clans are marching ′gainst the law
Les clans marchent contre la loi
Bagpipers play the tunes of war
Les cornemuses jouent les airs de guerre
Death or glory I will find
La mort ou la gloire, je trouverai
Rebellion on my mind (alle Hände)
La rébellion dans mon esprit (toutes les mains)
The clans are marching 'gainst the law
Les clans marchent contre la loi
Bagpipers play the tunes of war
Les cornemuses jouent les airs de guerre
Death or glory I will find
La mort ou la gloire, je trouverai
Rebellion on my mind
La rébellion dans mon esprit
Und jetzt jeder, Wacken
Et maintenant tout le monde, Wacken
Eins, zwei, drei, vier
Un, deux, trois, quatre
(The clans are marching ′gainst the law)
(Les clans marchent contre la loi)
(Bagpipers play the tunes of war)
(Les cornemuses jouent les airs de guerre)
(Death or glory I will find)
(La mort ou la gloire, je trouverai)
(Rebellion on my mind)
(La rébellion dans mon esprit)
The clans are marching 'gainst the law
Les clans marchent contre la loi
Bagpipers play the tunes of war
Les cornemuses jouent les airs de guerre
Death or glory I will find
La mort ou la gloire, je trouverai
Rebellion on my mind
La rébellion dans mon esprit
Dankeschön, Van Canto
Merci, Van Canto
Okay
D'accord
Rumours know that rebellion will break out
Les rumeurs disent que la rébellion éclatera
Bonnie Prince Charlie is at the highlands
Bonnie Prince Charlie est dans les Highlands
He claims his crown no doubt
Il réclame sa couronne, sans aucun doute
He raised his standard at Glenfinnan
Il a hissé son étendard à Glenfinnan
Calling to our pride
Appelant à notre fierté
Jacobites are gathering
Les jacobites se rassemblent
I'll be at their side
Je serai à leurs côtés
Armed and ready stand
Armés et prêts à combattre
My rights I must defend
Je dois défendre mes droits
Steel is in my hand (Wacken)
L'acier est dans ma main (Wacken)
The clans are marching ′gainst the law
Les clans marchent contre la loi
Bagpipers play the tunes of war
Les cornemuses jouent les airs de guerre
Death or glory I will find
La mort ou la gloire, je trouverai
Rebellion on my mind
La rébellion dans mon esprit
The town of Edinburgh
La ville d'Édimbourg
Fell soon in our hands
Est tombée rapidement entre nos mains
Defeated the English
Nous avons vaincu les Anglais
At the Battle of Prestonpans
À la bataille de Prestonpans
Armed and ready stand
Armés et prêts à combattre
My rights I must defend
Je dois défendre mes droits
Steel′s in my hand
L'acier est dans ma main
The clans are marching 'gainst the law
Les clans marchent contre la loi
Bagpipers play the tunes of war
Les cornemuses jouent les airs de guerre
Death or glory I will find
La mort ou la gloire, je trouverai
Rebellion on my mind
La rébellion dans mon esprit
Wacken
Wacken
The clans are marching against the law
Les clans marchent contre la loi
Bagpipers play the tunes of war
Les cornemuses jouent les airs de guerre
Death or glory I will find
La mort ou la gloire, je trouverai
Rebellion on my mind
La rébellion dans mon esprit
The clans are marching (against the law)
Les clans marchent (contre la loi)
Come play the tunes of war (bagpipers play the tunes of war)
Venez jouer les airs de guerre (les cornemuses jouent les airs de guerre)
Death or glory I will find
La mort ou la gloire, je trouverai
Rebellion on my mind
La rébellion dans mon esprit
Hansi Kürsch, vielen Dank (viel Spaß noch, ihr seid die Besten, tschüß)
Hansi Kürsch, merci beaucoup (profitez bien, vous êtes les meilleurs, au revoir)
Okay, ′nen letzten Song von "Tunes of War"
D'accord, une dernière chanson de "Tunes of War"
Das Ende von Schottland
La fin de l'Écosse





Авторы: Chris Boltendahl, Thomas Goettlich, Uwe Lulis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.