Grave Digger - The Grave Digger - перевод текста песни на русский

The Grave Digger - Grave Diggerперевод на русский




The Grave Digger
Могильщик
Six feet under I′m still alive
В двух метрах под землей я все еще жив,
Six feet under I've found my paradise
В двух метрах под землей я нашел свой рай.
When I left, the skies were sober
Когда я ушел, небеса были хмурыми,
I took this shrine last October
Я обрел это пристанище в прошлом октябре.
In this house of gloom and glory
В этом доме мрака и славы
I′m living now and tell my story
Я живу сейчас и рассказываю свою историю.
I've sold my soul, I've lived a lie
Я продал свою душу, я жил во лжи,
Come and hear my silent cry.
Приди и услышь мой безмолвный крик.
In the silence of the night
В тишине ночи,
Where I shiver with affright
Где я дрожу от ужаса,
I reflect these wasted years
Я размышляю об этих потерянных годах,
When I played with hopes and fears.
Когда я играл с надеждами и страхами.
(Chorus:)
(Припев:)
He took my life, I′ve lost control
Он забрал мою жизнь, я потерял контроль,
He killed my wife, he sold my soul
Он убил мою жену, он продал мою душу.
The grave is open, the digger smiles
Могила открыта, могильщик улыбается,
He takes me under, the deadly skies
Он уносит меня под смертоносные небеса.
The grave digger.
Могильщик.
I′m shouting, crying, I feel the pain
Я кричу, плачу, я чувствую боль,
I'm shouting, dying, I′m nameless brain
Я кричу, умираю, я безымянный разум.
The chains of lies, no chance for heaven
Цепи лжи, нет шанса на небеса,
All my sins are unforgiven
Все мои грехи непрощены.
From time to time I'm going insane
Время от времени я схожу с ума,
I feel the hunger in my veins
Я чувствую голод в своих венах,
To kill this nightmare in my head
Чтобы убить этот кошмар в моей голове
And to save me from the dead
И спасти себя от мертвых.
In the silence of the night
В тишине ночи,
Where I shiver with affright
Где я дрожу от ужаса,
I reflect these wasted years
Я размышляю об этих потерянных годах,
When I played with hopes and fears.
Когда я играл с надеждами и страхами.
(Chorus:)
(Припев:)
He took my life, I′ve lost control
Он забрал мою жизнь, я потерял контроль,
He killed my wife, he sold my soul
Он убил мою жену, он продал мою душу.
The grave is open, the digger smiles
Могила открыта, могильщик улыбается,
He takes me under, the deadly skies
Он уносит меня под смертоносные небеса.
The grave digger, the grave digger.
Могильщик, могильщик.
From time to time I'm going insane
Время от времени я схожу с ума,
I feel the hunger in my veins
Я чувствую голод в своих венах,
To kill this nightmare in my head
Чтобы убить этот кошмар в моей голове
And to save me from the dead
И спасти себя от мертвых.





Авторы: Manfred Schmidt, Chris Boltendahl, Jens Becker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.