Текст и перевод песни Grave - Banished to Live

Banished to Live

A life in terror in a landscape cursed by hate
Where people fear each other and seal each other's fate
The most self-destructive creature has been created
Slaying it's victims and the world to them related

In fear they are banished to live
In pain they are destined to die

Afraid
From whom who will take their lives

Sent to the final confrontation
It's time for pain to set in
As the creature believes in resurrection
It's time for them to smell the coffin
As they once are lost and into the sickness they fall
There's no way they will see the light
When death makes his call

In fear they are banished to live
In pain they are destined to die

Afraid
From whom who will take their lives

For reasons so fucked up,
You destroy what you built up
The end has come and their belief
Will turn to pain and be their grief
There is no escape from this world of hate
As time passes by you know it's too late
Trapped within your fear screaming out your pain
It's time for you to die, never awake again

A life in terror in a landscape cursed by hate
Where people fear each other and seal each other's fate
The most self-destructive creature has been created
Slaying it's victims and the world to them related

In fear they are banished to live
In pain they are destined to die

Afraid
From whom who will take their lives

Exilé pour Vivre

Une vie de terreur dans un paysage maudit par la haine
Où les gens se craignent les uns les autres et scellent le destin des autres
La créature la plus autodestructrice a été créée
Tuer ses victimes et le monde qui leur est lié

Dans la peur, ils sont exilés pour vivre
Dans la douleur, ils sont destinés à mourir

Peureux
De qui qui leur prendra la vie

Envoyé à la confrontation finale
Il est temps que la douleur s'installe
Alors que la créature croit en la résurrection
Il est temps pour eux de sentir le cercueil
Comme ils étaient autrefois perdus et tombent dans la maladie
Il n'y a aucun moyen qu'ils voient la lumière
Quand la mort appelle

Dans la peur, ils sont exilés pour vivre
Dans la douleur, ils sont destinés à mourir

Peureux
De qui qui leur prendra la vie

Pour des raisons si folles,
Tu détruis ce que tu as construit
La fin est venue et leur croyance
Se transformera en douleur et sera leur chagrin
Il n'y a pas d'échappatoire à ce monde de haine
Comme le temps passe, tu sais qu'il est trop tard
Pris au piège dans ta peur, tu cries ta douleur
Il est temps pour toi de mourir, ne te réveille plus jamais

Une vie de terreur dans un paysage maudit par la haine
Où les gens se craignent les uns les autres et scellent le destin des autres
La créature la plus autodestructrice a été créée
Tuer ses victimes et le monde qui leur est lié

Dans la peur, ils sont exilés pour vivre
Dans la douleur, ils sont destinés à mourir

Peureux
De qui qui leur prendra la vie