Текст и перевод песни Grave - Banished to Live
A
life
in
terror
in
a
landscape
cursed
by
hate
Жизнь
в
ужасе
в
ландшафте,
проклятом
ненавистью.
Where
people
fear
each
other
and
seal
each
other's
fate
Где
люди
боятся
друг
друга
и
решают
судьбу
друг
друга.
The
most
self-destructive
creature
has
been
created
Самое
саморазрушительное
существо
было
создано.
Slaying
it's
victims
and
the
world
to
them
related
Убивая
своих
жертв
и
мир
с
ними
связанный
In
fear
they
are
banished
to
live
В
страхе
они
изгнаны,
чтобы
жить.
In
pain
they
are
destined
to
die
В
муках
им
суждено
умереть.
From
whom
who
will
take
their
lives
У
кого
кто
заберет
их
жизни
Sent
to
the
final
confrontation
Отправлен
на
последнее
противостояние.
It's
time
for
pain
to
set
in
Пришло
время
для
боли.
As
the
creature
believes
in
resurrection
Как
тварь
верит
в
воскрешение.
It's
time
for
them
to
smell
the
coffin
Пришло
время
им
понюхать
гроб.
As
they
once
are
lost
and
into
the
sickness
they
fall
Однажды
они
заблудились
и
впали
в
болезнь.
There's
no
way
they
will
see
the
light
Они
ни
за
что
не
увидят
свет.
When
death
makes
his
call
Когда
смерть
делает
свой
зов
In
fear
they
are
banished
to
live
В
страхе
они
изгнаны,
чтобы
жить.
In
pain
they
are
destined
to
die
В
муках
им
суждено
умереть.
From
whom
who
will
take
their
lives
У
кого
кто
заберет
их
жизни
For
reasons
so
fucked
up,
По
таким
гребаным
причинам...
You
destroy
what
you
built
up
Ты
разрушаешь
то,
что
создал.
The
end
has
come
and
their
belief
Пришел
конец
и
их
вере.
Will
turn
to
pain
and
be
their
grief
Превратится
в
боль
и
станет
их
горем.
There
is
no
escape
from
this
world
of
hate
Нет
спасения
от
этого
мира
ненависти.
As
time
passes
by
you
know
it's
too
late
Время
идет,
и
ты
знаешь,
что
уже
слишком
поздно.
Trapped
within
your
fear
screaming
out
your
pain
Пойманный
в
ловушку
своего
страха,
кричащий
о
своей
боли.
It's
time
for
you
to
die,
never
awake
again
Тебе
пора
умереть
и
больше
никогда
не
просыпаться.
A
life
in
terror
in
a
landscape
cursed
by
hate
Жизнь
в
ужасе
в
ландшафте,
проклятом
ненавистью.
Where
people
fear
each
other
and
seal
each
other's
fate
Где
люди
боятся
друг
друга
и
решают
судьбу
друг
друга.
The
most
self-destructive
creature
has
been
created
Самое
саморазрушительное
существо
было
создано.
Slaying
it's
victims
and
the
world
to
them
related
Убивая
своих
жертв
и
мир
с
ними
связанный
In
fear
they
are
banished
to
live
В
страхе
они
изгнаны,
чтобы
жить.
In
pain
they
are
destined
to
die
В
муках
им
суждено
умереть.
From
whom
who
will
take
their
lives
У
кого
кто
заберет
их
жизни
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jensa Paulsson, Joergen Sandstroem, Ola Lindgren
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.