Текст и перевод песни Grave - Dismembered Mind
Born
from
the
hidden
Né
du
caché
The
dark
and
the
suppressed
Le
sombre
et
le
réprimé
A
lifetime
of
misery
Une
vie
de
misère
In
the
ranks
of
the
oppressed
Dans
les
rangs
des
opprimés
In
my
skin
I
pen
my
sins
Dans
ma
peau,
j'écris
mes
péchés
The
burden
of
penance
carved
in
flesh
Le
fardeau
de
la
pénitence
gravé
dans
la
chair
My
body
is
a
map
of
pain
Mon
corps
est
une
carte
de
la
douleur
A
scar
ridden
wasteland
Un
désert
marqué
par
les
cicatrices
I
regret
reciting
forgiveness
Je
regrette
d'avoir
récité
le
pardon
I
repent
cutting
deep
not
to
forget
Je
me
repens
de
m'être
enfoncé
profondément
pour
ne
pas
oublier
Mutilation
for
absolution
Mutilation
pour
absolution
To
avoid
the
horrors
of
damnation
Pour
éviter
les
horreurs
de
la
damnation
My
pain
and
blood
will
bring
Ma
douleur
et
mon
sang
apporteront
Salvation
and
humiliation
Le
salut
et
l'humiliation
A
festering
sickness
Une
maladie
purulente
That
rages
inside
Qui
fait
rage
à
l'intérieur
From
birth
of
fragile
flesh
De
la
naissance
d'une
chair
fragile
To
decay
upon
the
cross
À
la
décomposition
sur
la
croix
I
regret
reciting
forgiveness
Je
regrette
d'avoir
récité
le
pardon
I
repent
cutting
deep
not
to
forget
Je
me
repens
de
m'être
enfoncé
profondément
pour
ne
pas
oublier
In
my
skin
I
pen
my
sins
Dans
ma
peau,
j'écris
mes
péchés
The
burden
of
penance
carved
in
flesh
Le
fardeau
de
la
pénitence
gravé
dans
la
chair
My
body
is
a
map
of
pain
Mon
corps
est
une
carte
de
la
douleur
A
scar
ridden
wasteland
Un
désert
marqué
par
les
cicatrices
Born
from
the
hidden
Né
du
caché
The
dark
and
the
suppressed
Le
sombre
et
le
réprimé
A
lifetime
of
misery
Une
vie
de
misère
In
the
ranks
of
the
oppressed
Dans
les
rangs
des
opprimés
A
festering
sickness
Une
maladie
purulente
That
rages
inside
Qui
fait
rage
à
l'intérieur
From
birth
of
fragile
flesh
De
la
naissance
d'une
chair
fragile
To
decay
upon
the
cross
À
la
décomposition
sur
la
croix
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.