Hating Life - Grave перевод на немецкий

Hating Life

I drown in depressions.
Countless addictions wear me down.
Here's a confession.
I'm gonna kill myself tonight.

The downward spiral.
An endless stream of accidents.
I feel so useless.
I'm better off dead.

Hating life.

Look in my eyes. You'll see the dark.
A sharpened knife. Will set me free.

No more frustrations.
About all the bad shit in my life.
I see no future.
Don't wanna fight another day.

I hate this life.
So much you won't understand.$
I'm sick and tired,
Of this downhill ride.

Hating life.

I hate this life.
I have paid my dues.
I don't see the light.
So I won't stick around.

I drown in depressions.
Countless addictions wear me down.
Here's a confession.
I'm gonna kill myself tonight.

The downward spiral.
An endless stream of accidents.
I feel so useless.
I'm better off dead.

Hating life.

Look in my eyes. You'll see the dark.
A sharpened knife. Will set me free.

Hating life.

Das Leben hassen

Ich ertrinke in Depressionen.
Zahllose Süchte zermürben mich.
Hier ist ein Geständnis.
Ich werde mich heute Nacht umbringen.

Die Abwärtsspirale.
Ein endloser Strom von Unfällen.
Ich fühle mich so nutzlos.
Ich wäre besser tot.

Das Leben hassen.

Schau in meine Augen. Du wirst die Dunkelheit sehen.
Ein geschärftes Messer. Wird mich befreien.

Keine Frustrationen mehr.
Über all die Scheiße in meinem Leben.
Ich sehe keine Zukunft.
Will keinen weiteren Tag kämpfen.

Ich hasse dieses Leben.
So sehr, dass du es nicht verstehen wirst.
Ich bin es leid,
dieser Talfahrt.

Das Leben hassen.

Ich hasse dieses Leben.
Ich habe meinen Tribut gezollt.
Ich sehe das Licht nicht.
Also werde ich nicht hierbleiben.

Ich ertrinke in Depressionen.
Zahllose Süchte zermürben mich.
Hier ist ein Geständnis.
Ich werde mich heute Nacht umbringen.

Die Abwärtsspirale.
Ein endloser Strom von Unfällen.
Ich fühle mich so nutzlos.
Ich wäre besser tot.

Das Leben hassen.

Schau in meine Augen. Du wirst die Dunkelheit sehen.
Ein geschärftes Messer. Wird mich befreien.

Das Leben hassen.