Grave - Out of the Light - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Grave - Out of the Light




Out of the Light
Hors de la lumière
Hatred stronger than ever
La haine est plus forte que jamais
Since you turned your back at me
Depuis que tu m'as tourné le dos
How can I put my trust
Comment puis-je avoir confiance
In someone false like you
En quelqu'un d'aussi faux que toi
Blinded by the tales, I chose my path
Aveuglé par les contes, j'ai choisi mon chemin
No more lustful living, I changed my ways
Plus de vie sensuelle, j'ai changé mes habitudes
And before I knew it, I was enslaved
Et avant que je ne m'en rende compte, j'étais esclave
Under the sign of christ, I fell from grace
Sous le signe du christ, je suis tombé en disgrâce
Not a sign of proof, only the words
Pas un signe de preuve, seulement les paroles
Spoken from the preachers, the selfelected
Prononcées par les prédicateurs, les auto-élus
Seeing sin in everything to gain their grip
Voyant le péché dans tout pour affirmer leur emprise
I must find a way to get me out of the light
Je dois trouver un moyen de sortir de la lumière
You don? t need to save me
Tu n'as pas besoin de me sauver
I? ll save myself
Je me sauverai moi-même
Don? t try to pursuade me
N'essaie pas de me persuader
My life is Mine
Ma vie est à moi
Hatred became my fate
La haine est devenue mon destin
Under the sign of christ I fell from grace
Sous le signe du christ, je suis tombé en disgrâce
Blinded by the tales
Aveuglé par les contes
I must find a way to get me out of the light
Je dois trouver un moyen de sortir de la lumière
You don? t need to save me
Tu n'as pas besoin de me sauver
I? ll save myself
Je me sauverai moi-même
Don? t try to pursuade me
N'essaie pas de me persuader
My life is Mine
Ma vie est à moi





Авторы: Torndal Jonas Alexander, Ola Lindgren


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.