Grave - Rise - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grave - Rise




(Hook: peaches)
(Хук: персики)
Maab is on the rise
Мааб на подъеме
Ain't nobody holding us down
Никто нас не держит.
Maab is on the rise
Мааб на подъеме
Ain't nobody stopping us now
Теперь нас никто не остановит.
Maab is on the rise
Мааб на подъеме
Ain't nobody holding us down
Никто нас не держит.
Maab is on the rise
Мааб на подъеме
Heeeeeyyy-hey
Хеееееееей-Эй
(Trae)
(Трэй)
With another one, down for the count
С еще одним, для счета.
From the nigga that you hoes, all love to hate
От ниггера, которого вы, шлюхи, все любите ненавидеть.
Steady be shining these diamonds, all in your face
Я буду сиять этими бриллиантами прямо тебе в лицо.
In a paper chase, in it just to win the race
В погоне за деньгами, в погоне только за тем, чтобы выиграть гонку.
Gotta be watching my back, and avoid the fakes
Я должен быть настороже и избегать подделок.
Really don't give a damn, what none of you hoes think
На самом деле мне наплевать, что ни одна из вас, шлюх, не думает.
How many mo' niggaz, wanna try my skills
Сколько еще ниггеров хотят попробовать мои навыки
Struggling hard, i'm trying to pay my bills
Изо всех сил борясь, я пытаюсь оплатить свои счета.
Never really know, who my friend or foes
Никогда по-настоящему не знаешь, кто мой друг, а кто враг.
Watch my friends, and keep my enemies close
Следите за моими друзьями и держите моих врагов близко.
All around the world, we may go
Мы можем объехать весь мир.
Still remain, to be the same old song
Все еще остаюсь, чтобы быть все той же старой песней.
You say you be feeling me, but i don't know
Ты говоришь, что чувствуешь меня, но я не знаю.
You prolly just wanna be, backstage at a show
Ты, наверное, просто хочешь быть за кулисами шоу.
Telling everybody you know, guerilla maab
Рассказываешь всем, кого знаешь, партизан мааб
Riding our dick, must be your big job
Оседлать наш член-это, должно быть, твоя большая работа
(Hook 2x)
(Хук 2 раза)
(Dougie d)
(Дуги Ди)
Finally we done made our way
Наконец мы сделали свой путь.
Everything that come in the past, came today
Все, что было в прошлом, пришло сегодня.
I been looking in the future, for a brighter day
Я смотрел в будущее, надеясь на более светлый день.
Trials and tribulations in life, i learn to evade
Я учусь избегать испытаний и невзгод в жизни.
The sun is shining, every dog has his bone in time
Солнце светит, у каждой собаки есть своя кость во времени.
And it seems to be, that my time is now
И кажется, что мое время пришло.
I remember, when they said i would be nothing
Я помню, как они сказали, что я буду никем.
But now that nothing is something, and i be bringing em down
Но теперь ничто - это нечто, и я их уничтожу.
Sho' i'ma clown, nothing but the skill when i be wrecking
Шо ' я клоун, ничего, кроме мастерства, когда я разрушаю.
Up out of texas, with diamonds all over my necklace
Из Техаса, с бриллиантами по всему ожерелью.
I keep they head checking, pass to profession
Я продолжаю проверять их головы, переходя к профессии.
And can't nobody contest, cause that's the way we are a legend
И никто не может соперничать, потому что именно так мы становимся легендой.
You better count your blessings, cause i'm sick and tired of this thang
Тебе лучше посчитать свои благословения, потому что я сыт по горло этим Тангом.
And while i be blowing my mary jane, i'm chilling with thugs
И пока я отсасываю свою Мэри Джейн, я прохлаждаюсь с головорезами.
Sipping on mud, trying to keep my head long from slugs
Потягиваю грязь, пытаясь уберечь голову от пуль.
Guerilla maab on the rise, and we keeping it crunk
Партизанский мааб на подъеме, и мы продолжаем его крутить.
[Trae]
[Трэй]
It was all a dream, other people said i would never be
Все это было сном, другие говорили, что я никогда не буду ...
Nothing, now collecting divid-ends to ride a benz
Ничего, теперь собираю дивид-концы, чтобы ездить на Бенце
Down i-10, dropping the top in the wind
Вниз по i-10, сбрасывая крышу на ветру.
With a friend once again, yelling out fuck friends
Снова с другом, кричащим " к черту друзей!"
Bubble lens, when i be stacking my ends
Пузырчатая линза, когда я укладываю свои концы в стопку
Trying to see, could you really picture me
Пытаясь увидеть, можешь ли ты действительно представить меня
S3 with a jvc, 18's in the trunk ready to beat
S3 с jvc, 18-й в багажнике, готовый к битью
Chunking deuce to hoes, and burning off on them freaks
Разрубаю двойку на куски мотыгам и сгораю на них, уродов
I'm a ghetto superstar, and a certified thug
Я суперзвезда гетто и дипломированный головорез.
So all you certified scrubs, get certified slugs
Так что все вы, сертифицированные скрабы, получите сертифицированных слизняков
Southside till i'm dead, gotta be moving they head
Саутсайд, пока я не умру, должен двигать головой.
Gotta keep my head up, for my brother in the fed
Я должен держать голову высоко, потому что мой брат в федералах.
This is dedicated to niggaz, who be turning they back
Это посвящается ниггерам, которые отворачиваются от них.
Slamming all of they do's, and burning off in they lac
Захлопывая все, что они делают, и сгорая в них.
Since we done made it, they don't really know how to act
С тех пор как мы сделали это, они действительно не знают, как себя вести.
Guerilla maab's on the rise, and stacking platinum placks
Партизанский мааб на подъеме и складывает платиновые плакаты.
(Hook 2x)
(Хук 2 раза)
(Z-ro)
(Z-ro)
All i did was put a buzz
Все, что я сделал, - это поднял шум.
In everybody mutherfucking ear, about the group i'm in
В каждом гребаном ухе-о группе, в которой я нахожусь.
Now look at the candy coupe i'm in
А теперь посмотри на карамельное купе в котором я сижу
I took a big 600 to the shop, and told em candy blue my benz
Я взял большой 600-й в магазин и сказал им, что мой Бенц-Кэнди Блю.
I put a bunch of money in my billfold, cause i'm real cold
Я кладу пачку денег в бумажник, потому что мне очень холодно.
When i'm on the microphone
Когда я у микрофона ...
Everybody wanna kill, to get a piece of my mill
Все хотят убивать, чтобы заполучить кусок моей мельницы.
But i'ma weigh my skills, better surrender or bite my chrome
Но я взвесил свои навыки, лучше сдаться или прикусить язык.
Cause i'ma fight my homeboys, write my own bars
Потому что я буду драться со своими корешами, писать свои собственные строки.
When it comes, to the pen and pad
Когда дело доходит до ручки и блокнота
Thinking about the swine i had, and everything i own
Думаю о свиньях, которые у меня были, и обо всем, что у меня есть.
Could the shit wasn't bad, but in reality nigga
Может быть, это дерьмо и не было плохим, но на самом деле ниггер
I was fucked up low life, living in sin
Я был испорченным подонком, живущим во грехе.
But i was given a chance, to start pimping a pen
Но мне был дан шанс, чтобы начать заниматься сутенерством.
Now blockbuster, soundwaves and sam goody's
Теперь "блокбастер", "саундвэйвы" и "Сэм Гуди".
Be running out of my product, and re-order again
У меня заканчивается товар, и я снова делаю повторный заказ.
And certify my self, half a million sold
И удостоверяю себя, полмиллиона продано.
Guerilla maab nationwide, nigga all in the stores
Партизанский мааб по всей стране, ниггер весь в магазинах
A yellow bitch, i'ma put my dick all in a hoe
Желтая сучка, я засуну свой член в мотыгу.
A nigga wanna plex, put his face all in the flo'
Ниггер хочет Плекс, засунуть свое лицо во Фло.
My foot all in the do', and coming in and out my barge
Моя нога все время в движении, и я то появляюсь, то выхожу из своей баржи.
Mazaratti and a benz, got em in the garage
Мазаратти и Бенц, они в гараже.
And put a whole card, and a pool in my backyard
И выложил целую карту, и бассейн на заднем дворе.
A guerilla maab superstar, you can't hold me down
Партизанская суперзвезда мааб, тебе меня не удержать.
(Hook 2x)
(Хук 2 раза)





Авторы: Ian Robert Astbury, William Duffy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.