Gravediggaz - Pass the Shovel - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gravediggaz - Pass the Shovel




Pass the Shovel
Passe la pelle
Off wit ya head (x)8
Hors de ma vue (x)8
Yo aaaarrgh as I step out the dust
Yo aaaarrgh alors que je sors de la poussière
Yo my reputation is known for bloody objects
Yo ma réputation est connue pour les objets sanglants
The GateKeep prevails
Le Gardien des portes prévaut
I′m harder as the lyrics on the holy grail
Je suis plus dur que les paroles sur le saint graal
Pick up your skull then blow of the feathers
Ramasse ton crâne et souffle les plumes
Yo I'm on a vike and hike for burried treasures
Yo je suis sur un vike et une randonnée pour des trésors cachés
The insane terror remains out ya brain
La terreur insensée reste hors de ton cerveau
Stalk the whole range from the darkest plains
Traque toute la gamme des plaines les plus sombres
It is I a homicidal repraisin′ coming at ya
C'est moi une réprimande homicide qui vient à toi
Like an evasion of the one body snatchers
Comme une évasion des voleurs de corps
I'm in ya dreams ya thoughts yo, everywhere you walk
Je suis dans tes rêves, tes pensées, partout tu marches
When you speak that's the Gravedigga talk
Quand tu parles, c'est le discours de Gravedigga
The devils approached ya get roast
Les démons se sont approchés de toi, fais-toi rôtir
Can plant seeds on a grave with dead?
Peut planter des graines sur une tombe avec des morts ?
>From the darkest level of death
>Du niveau le plus sombre de la mort
Rza, pass the shovel and step
Rza, passe la pelle et avance
Check it, check it
Vérifie, vérifie
Up from the bottemless pit this is it
Du fond du puits sans fond, c'est ça
Undertaker make beats and shit that sound sick
L'entrepreneur fait des rythmes et des trucs qui sonnent malades
Me I be the mental disturbed, call the doctor
Moi, je suis le dérangé mental, appelle le docteur
See if they got the nerve to try to stop the? the? man, style that′s inhuman
Vois s'ils ont le culot d'essayer d'arrêter le ? le ? mec, le style qui est inhumain
Scream when I sting that ass like Paul Newman
Crie quand je pique ce cul comme Paul Newman
Somebody knock on wood knock, knock, knock
Que quelqu'un touche du bois toc, toc, toc
All boyz in the hood drop, drop, drop
Tous les garçons du quartier tombent, tombent, tombent
When I come through with the shovel don′t puzzle
Quand j'arrive avec la pelle, ne te casse pas la tête
Let 'em out the trouble, motherfuckin′ trouble
Sortez-les des ennuis, putain d'ennuis
So like Barney Rubble, back to the gravelpit
Alors comme Barney Rubble, retour à la carrière de gravier
Smoke a fat spliff for the graveyard shift
Fume un gros spliff pour le quart de cimetière
Off wit ya head, off wit ya head
Hors de ma vue, hors de ma vue
I wanna go where the buffalo's rome
Je veux aller Rome les buffles
Chop off ya head while I′m puffing on a bone
Coupe-toi la tête pendant que je tire sur un os
Yo I got a stack I'm never slacking when I mackin′
Yo j'ai un tas je ne flanche jamais quand j'attaque
Styles go back to the days of Pa Backlan
Les styles remontent à l'époque de Pa Backlan
Catch 'em in a suflex oh no who's next
Attrapez-les dans un suflex oh non qui est le prochain
To get wrecked pass the shovel and step
Pour se faire démolir, passe la pelle et avance
Hey y′all feel out there
vous vous sentez là-bas
Now we are ready if you are ready, ah yeah
Maintenant nous sommes prêts si vous êtes prêts, ah ouais
Ah, ah, check this out
Ah, ah, regarde ça
Yo, you can′t fuck around wit dust boy
Yo, tu ne peux pas jouer avec la poussière mon pote
Dust will take you away and forget it
La poussière t'emportera et l'oubliera
Unless you John Wayne or somebody can kick dust's ass
À moins que John Wayne ou quelqu'un puisse botter le cul de la poussière
Uhh, Gravedigga right slowing force of night
Uhh, Gravedigga ralentissant la force de la nuit
Foes are froze likes tears in bright lights
Les ennemis sont figés comme des larmes sous des lumières vives
I maintain my range from the bodyguard
Je maintiens ma distance avec le garde du corps
Gravediggaz are runnin′ like?
Les Gravediggaz fonctionnent comme ?
GrymReap is deep as the lochness
GrymReap est profond comme le monstre du Loch Ness
When ever I'm seen wackin′ teens, greased out they jeans
Chaque fois qu'on me voit en train de frapper des adolescents, la graisse sur leurs jeans
I stomp clues to reign over the fools
Je piétine les indices pour régner sur les fous
Like Monsoon with the lyrical?
Comme la mousson avec le lyrique ?
Doom is quick 'cause when the God attacks
Doom est rapide parce que quand le Dieu attaque
90 years later you find the artifacts buried in wax
90 ans plus tard, vous trouvez les artefacts enfouis dans la cire
Frozen left on displayed, brothers in the ash like?
Gelé laissé exposé, des frères dans la cendre comme ?
As you uncover the dark like Jurassic Park
Alors que tu découvres l'obscurité comme Jurassic Park
You in search of devils with no heart
Tu es à la recherche de démons sans cœur
Cardiac arrest from stress is the call of death
L'arrêt cardiaque au stress est l'appel de la mort
RzaRect pass the shovel and step
RzaRect passe la pelle et avance
Yo, slap me five on the black hand side
Yo, tape-moi cinq du côté de la main noire
The styles I devise is kept to terrorize
Les styles que je conçois sont faits pour terroriser
Don′t be afraid of the dark watch me spark a flow
N'aie pas peur du noir, regarde-moi déclencher un flow
That got my crew rippin' up the charts
Ça a fait grimper mon équipe dans les charts
'Cause I come ferioucsly no one is close to me
Parce que je viens férocement, personne n'est proche de moi
I bag bitches like a bag at the grocery
J'empoche les salopes comme un sac à l'épicerie
So get binocular so you can clock the
Alors prends des jumelles pour que tu puisses mater le
Propular hip-hop phantom of the opera
Fantôme de l'opéra hip-hop populaire
Now should I say figaro, figaro
Maintenant, devrais-je dire figaro, figaro
The next thing you know I got a pocket full of dough
La chose suivante que tu sais, j'ai les poches pleines de fric
Yo and what did you expect choppin′ mad necks
Yo et à quoi tu t'attendais à couper des putains de cous
Pass the shovel and step, (Frukwan)
Passe la pelle et avance, (Frukwan)
(It ain′t no cure chop the bodies all over the floor) (x)4
(Il n'y a pas de remède, découpez les corps sur le sol) (x)4
[Better bring your holy water and crosses
[Mieux vaut apporter votre eau bénite et vos croix





Авторы: Robert F Diggs, Paul E Huston, Arnold E Hamilton, Anthony Ian Berkeley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.