Текст и перевод песни Graves - Angels

Angels

You have no angels above you in your head
You have a demon beside you in your bed
You have no idea what's coming next
But you are true

Bad dreams consume your mind
It has you crying and screaming all the time
No air to breathe at the top of your lungs
You're not finished yet, you're not done

Running in circles it all feels endless now
Pump the inhaler you don't feel breathless how
These things might feel inescapable
But they'll be your friends and they won't save your soul

You have no angels above you in your head
You have a demon beside you in your bed
You have no idea what's coming next
But you are true

You have a demon above you in your head
You have no angels beside you in your bed
You have no idea what's coming next but you are true

Take some things to have a better day
Surrounded by giant clouds of grey
Wish it was easy to understand how you feel
It just takes time
And all wounds heal

Feel whole again
Feel old Again
This is now and that was then
Still with yourself, you have these evil gripes
But i still love you sleep well and goodnight

You have no angels above you in your head
You have a demon beside you in your bed
You have no idea what's coming next
But you are true

You have a demon above you in your head
You have no angels beside you in your bed
You have no idea what's coming next but you are true

Ангелы

У тебя нет ангелов над тобой в голове,
Рядом с тобой на кровати демон,
Ты не представляешь, что будет дальше,
Но ты настоящая.

Кошмары поглощают твой разум,
Из-за них ты постоянно плачешь и кричишь,
Нет воздуха, чтобы дышать полной грудью,
Ты еще не закончила, ты еще не сдалась.

Бег по кругу, теперь он кажется бесконечным,
Вдохни ингалятор, ты же не задыхаешься,
Может показаться, что от этого не убежать,
Но они станут твоими друзьями и не спасут твою душу.

У тебя нет ангелов над тобой в голове,
Рядом с тобой на кровати демон,
Ты не представляешь, что будет дальше,
Но ты настоящая.

У тебя демон над головой,
Рядом с тобой на кровати нет ангелов,
Ты не представляешь, что будет дальше, но ты настоящая.

Прими что-нибудь, чтобы день стал лучше,
Тебя окружают гигантские серые облака,
Хотелось бы, чтобы было легко понять, что ты чувствуешь,
Просто нужно время,
И все раны заживут.

Почувствуй себя целостной снова,
Почувствуй себя прежней,
Это сейчас, а то было тогда,
Ты все еще с собой, у тебя есть эти злобные захваты,
Но я все еще люблю тебя, спи спокойно и доброй ночи.

У тебя нет ангелов над тобой в голове,
Рядом с тобой на кровати демон,
Ты не представляешь, что будет дальше,
Но ты настоящая.

У тебя демон над головой,
Рядом с тобой на кровати нет ангелов,
Ты не представляешь, что будет дальше, но ты настоящая.