Blooming - Graves перевод на немецкий

Blooming

She's porcelain
He's bored of me
I'm broke and can't
Afford these things

I'm tired
I'm weak
I've broke all my streaks
My routines no longer
Mean anything

Jealousy and friendship
In the way of two lovers
I don't wanna keep these feelings undercover

Tears down your face
And my bloodshot eyes
I know that these things are hard
But you don't have to cry

I'm blooming in reverse
And I am driving my own hearse
On my way to my funeral
Rest in peace to miserable

Can't you see it on my face
This might not be the case
In this moment we have to end
And it's love to you I send

I hope to redeem myself
And it seems these cards have been dealt
Gone are these feelings I have felt
And it's taking way too long
Everything i've done has been wrong
And now you're all dead and gone
And now you're all dead and gone

Lonely and tired
Tired and lonely
Skip the tutorial
Now no one can show me

How to feel love
How to feel pain
My trials over
No more playing games

I feel like a sim
I feel like i've sinned
All my stats are red
I'm just dust in the wind

Start a new game now
But i don't know how
I'll get far in this life
But i am feeling alright

I'm blooming in reverse
And I am driving my own hearse
On my way to my funeral
Rest in peace to miserable

Can't you see it on my face
This might not be the case
In this moment we have to end
And it's love to you I send

I hope to redeem myself
And it seems these cards have been dealt
Gone are these feelings I have felt
And it's taking way too long
Everything i've done has been wrong
And now you're all dead and gone
And now you're all dead and gone

Erblühen

Sie ist aus Porzellan
Er hat mich satt
Ich bin pleite und kann mir
diese Dinge nicht leisten

Ich bin müde
Ich bin schwach
Ich habe alle meine Strähnen gebrochen
Meine Routinen bedeuten
mir nichts mehr

Eifersucht und Freundschaft
stehen zwei Liebenden im Weg
Ich will diese Gefühle nicht länger verbergen

Tränen laufen über dein Gesicht
und meine blutunterlaufenen Augen
Ich weiß, dass diese Dinge hart sind
aber du musst nicht weinen

Ich erblühe rückwärts
und ich fahre meinen eigenen Leichenwagen
auf dem Weg zu meiner Beerdigung
Ruhe in Frieden, du Elender

Siehst du es nicht in meinem Gesicht?
Vielleicht ist es nicht der Fall
In diesem Moment müssen wir enden
und ich sende dir Liebe

Ich hoffe, mich zu rehabilitieren
und es scheint, diese Karten wurden ausgeteilt
Vorbei sind diese Gefühle, die ich empfand
und es dauert viel zu lange
Alles, was ich getan habe, war falsch
und jetzt bist du tot und weg
und jetzt bist du tot und weg

Einsam und müde
Müde und einsam
Überspringe das Tutorial
Jetzt kann mir niemand mehr zeigen

Wie man Liebe fühlt
Wie man Schmerz fühlt
Meine Prüfung ist vorbei
Keine Spiele mehr

Ich fühle mich wie ein Sim
Ich fühle mich, als hätte ich gesündigt
Alle meine Werte sind rot
Ich bin nur Staub im Wind

Starte jetzt ein neues Spiel
Aber ich weiß nicht wie
Ich werde es weit bringen in diesem Leben
Aber ich fühle mich in Ordnung

Ich erblühe rückwärts
und ich fahre meinen eigenen Leichenwagen
auf dem Weg zu meiner Beerdigung
Ruhe in Frieden, du Elender

Siehst du es nicht in meinem Gesicht?
Vielleicht ist es nicht der Fall
In diesem Moment müssen wir enden
und ich sende dir Liebe

Ich hoffe, mich zu rehabilitieren
und es scheint, diese Karten wurden ausgeteilt
Vorbei sind diese Gefühle, die ich empfand
und es dauert viel zu lange
Alles, was ich getan habe, war falsch
und jetzt bist du tot und weg
und jetzt bist du tot und weg