Текст и перевод песни Gravity - Noir

Noir

Rien ne comble nos corps
Ni la briffe, ni la chair, ni l'ivresse incolore
Dans l'envie et l'angor.
Habités par l'avaleur de monde,
Son écume afflue et nous inonde.

Nous respirons l'opulence,
Ignorons le sens
De l'insuffisance.
Nous sommes emplis de vide,
Nos antres sont avides.

Las, étendus et gourds,
La prunelle vide et le corps lourd.
Rien, ne comble vos corps
Ni la briffe, ni la chair, ni l'ivresse incolore.

Nous respirons l'opulence,
Ignorons le sens
De l'insuffisance.
Nous sommes emplis de vide,
Nos antres sont avides.

Nous contemplons, le regard embrumé,
Le désir éternel de nos corps vibrant,
Le gouffre d'une bouche édentée,
Sous le masque des vertus la couvrant.
Des sept, il ne nous manque que la colère.
Sous ma peau tout s'agite et prolifère.
Rien n'apaise nos enfers.

Noir

Nothing fills our bodies
Neither the wave, nor the flesh, nor the colourless intoxication
In desire and anguish.
Inhabited by the world-swallower,
Her foam flows and floods us.

We breathe opulence,
We are unaware of the meaning
Of insufficiency.
We are filled with emptiness,
Our caverns are greedy.

Alas, stretched out and numb,
Our pupils empty and our bodies heavy.
Nothing fills your bodies
Neither the wave, nor the flesh, nor the colorless intoxication.

We breathe opulence,
We are unaware of the meaning
Of insufficiency.
We are filled with emptiness,
Our caverns are greedy.

We gaze with misty eyes,
The eternal desire of our vibrant bodies,
The abyss of a toothless mouth,
Beneath the mask of virtues that covers it.
Of the seven, we lack only anger.
Beneath my skin, everything stirs and proliferates.
Nothing soothes our infernos.