All the Rabbits - Gravity Freaks перевод на немецкий

All the Rabbits

Use your magic stave again
Make that all our wishes are heard
We have clearly seen better days but for now this is it

Do you remember the night when you slammed my head to the floor
And told me how much you'd love to rip out the heart of the night

All the rabbits have left this town but they'll soon return
For no one has ever escaped this lunacy for long

There is light falling through the shutters
Just enough to lighten this mess
Now would be your perfect moment to leave me
But you look away

I am pretty sure I saw stars that night when you came home drunk later on
And as you crawled into bed I knew I'd be gone the next day

All the rabbits have left this town but they'll soon return
For no one has ever escaped this lunacy for long

All the rabbits have left this town but they'll soon return
For no one has ever escaped this lunacy for long

All die Kaninchen

Benutze deinen Zauberstab wieder
Sorge dafür, dass all unsere Wünsche erhört werden
Wir haben eindeutig bessere Tage gesehen, aber für jetzt ist es das

Erinnerst du dich an die Nacht, als du meinen Kopf auf den Boden geschlagen hast
Und mir sagtest, wie sehr du es lieben würdest, das Herz der Nacht herauszureißen

All die Kaninchen haben diese Stadt verlassen, aber sie werden bald zurückkehren
Denn niemand ist diesem Wahnsinn je lange entkommen

Licht fällt durch die Fensterläden
Gerade genug, um dieses Chaos zu erhellen
Jetzt wäre dein perfekter Moment, mich zu verlassen
Aber du schaust weg

Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich in dieser Nacht Sterne gesehen habe, als du später betrunken nach Hause kamst
Und als du ins Bett gekrochen bist, wusste ich, dass ich am nächsten Tag weg sein würde

All die Kaninchen haben diese Stadt verlassen, aber sie werden bald zurückkehren
Denn niemand ist diesem Wahnsinn je lange entkommen

All die Kaninchen haben diese Stadt verlassen, aber sie werden bald zurückkehren
Denn niemand ist diesem Wahnsinn je lange entkommen