Escape Into the Night - Gravity Freaks перевод на немецкий

Escape Into the Night

In the shadow of your hopes
I bury what is real
In your endless weeping song
I sing harmony with you

Will our darkness win this time?

While they wait for us to leave
You call for him again
And in the end it's true I guess
That all words will fall like snow

They never stay for long I know
No more place in this night to go

Oh won't you help me getting used
To the thing that you call love?
Let me dedicate my life
To the hole that's in your heart

Let's escape into the night

Flucht in die Nacht

Im Schatten deiner Hoffnungen
begrabe ich, was real ist
In deinem endlosen Klagelied
singe ich Harmonie mit dir

Wird unsere Dunkelheit diesmal siegen?

Während sie darauf warten, dass wir gehen
rufst du wieder nach ihm
Und am Ende ist es wohl wahr
dass alle Worte wie Schnee fallen werden

Sie bleiben nie lange, ich weiß
Kein Platz mehr in dieser Nacht, wohin wir gehen können

Oh, willst du mir nicht helfen, mich daran zu gewöhnen
an das, was du Liebe nennst?
Lass mich mein Leben widmen
dem Loch in deinem Herzen

Lass uns in die Nacht fliehen