Текст и перевод песни Gravity Freaks - Escape Into the Night

Escape Into the Night

In the shadow of your hopes
I bury what is real
In your endless weeping song
I sing harmony with you

Will our darkness win this time?

While they wait for us to leave
You call for him again
And in the end it's true I guess
That all words will fall like snow

They never stay for long I know
No more place in this night to go

Oh won't you help me getting used
To the thing that you call love?
Let me dedicate my life
To the hole that's in your heart

Let's escape into the night

Fuir dans la nuit

Dans l'ombre de tes espoirs
J'enterre ce qui est réel
Dans ton chant de larmes sans fin
Je chante en harmonie avec toi

Notre obscurité gagnera-t-elle cette fois?

Alors qu'ils attendent que nous partions
Tu appelles encore son nom
Et au final, c'est vrai, je suppose
Que tous les mots tomberont comme la neige

Je sais qu'ils ne restent jamais longtemps
Plus de place dans cette nuit où aller

Oh, ne veux-tu pas m'aider à m'habituer
À ce que tu appelles l'amour?
Laisse-moi consacrer ma vie
Au trou qui est dans ton cœur

Fuir dans la nuit