Текст и перевод песни Gravity Freaks - Moonburn

Moonburn

See the words that you hung on my wall
Took them off and I buried them all
Here at home where the risk was too high
Have no memories left of that time

I got the moonburn out in the night
Gonna stay inside I shiver with fright

I keep smiling

But you never smile back at me
Do the full on show with all my teeth
Now my skin is burned and and oh I freeze
Cover me love make the blisters go away
Help me heal

See the smiles in the family portrait
Our revolver jaws out on display
That reunion's been ages ago
Now we only come back for the show

Crimson on blue is all that I crave
Numb from abandon I tremble with rage

I keep drinking

But you never have a single drop
Always reaching for the cream of the crop
And now my belly aches I need to stop

Tell me how
Whisper right into my ear
Whisper loudly

Лунный ожог

Вижу слова, что ты повесила на мою стену,
Снял их и закопал,
Здесь, дома, где риск был слишком высок,
Не осталось воспоминаний о том времени.

Я получил лунный ожог ночью,
Останусь дома, дрожу от страха.

Я продолжаю улыбаться,

Но ты никогда не улыбаешься мне в ответ,
Устраиваю целое шоу со всеми своими зубами,
Теперь моя кожа горит, и я замерзаю.
Укрой меня, любовь моя, пусть волдыри исчезнут,
Помоги мне исцелиться.

Вижу улыбки на семейном портрете,
Наши челюсти-револьверы напоказ,
То воссоединение было так давно,
Теперь мы возвращаемся только ради шоу.

Багровый на синем - вот чего я жажду,
Онемевший от забвения, я дрожу от ярости.

Я продолжаю пить,

Но ты никогда не делаешь ни глотка,
Всегда тянешься за лучшим,
А теперь у меня болит живот, мне нужно остановиться.

Скажи мне, как,
Прошепчи прямо мне на ухо,
Прошепчи громко.