Disintegrate - Gravity Kills перевод на французский

Disintegrate

No I never meant to but my mind already did
If you made an offer I would strip you to the skin
Are you trying to forget?
I'm still making love to it
Are you having some regret?
I don't even want to know
You're selling me, you're selling me, you're selling me
Disintegrating
Into the light
Disintegraging
I'm counting your lies
Manipulated
Cast me aside
Disintegrating
I'm losing myself this time
All you little playthings are so hard to understand
Send me to the test tube where your innocence began
So be careful when you pry
Chasing every word you say
Do you really want to know
All is hear to beg and borrow
You're selling me, you're selling me, you're selling me
Disintegraiting into the light
Disintegrating
I'm counting on your lies
Manipulated
Cast me aside
Disintegrating
I'm losing myself this time
Feeling so infected by everything you do
Looking unaffected, nothing I can do for you
Do you really think I care
That you sit around and stare?
Have you anything to do?
Does everything cave in around you?
You're selling me, you're selling me, you're selling me
Disintegrating
Into the light
Disintegraging
I'm counting your lies
Manipulated
Cast me aside
Disintegraging
I'm losing myself this time

Désintégration

Non, je n'en avais pas l'intention, mais mon esprit l'avait déjà fait
Si tu me faisais une offre, je te mettrais à nu
Essaies-tu d'oublier?
Je lui fais encore l'amour
As-tu des regrets?
Je ne veux même pas savoir
Tu me vends, tu me vends, tu me vends
Je me désintègre
Dans la lumière
Je me désintègre
Je compte tes mensonges
Manipulé
Rejeté
Je me désintègre
Je me perds cette fois-ci
Vous, petits jouets, êtes si difficiles à comprendre
Renvoie-moi à l'éprouvette où ton innocence a commencé
Alors fais attention quand tu fouilles
À la poursuite de chaque mot que tu dis
Veux-tu vraiment savoir
Tout est là pour mendier et emprunter
Tu me vends, tu me vends, tu me vends
Je me désintègre dans la lumière
Je me désintègre
Je compte sur tes mensonges
Manipulé
Rejeté
Je me désintègre
Je me perds cette fois-ci
Je me sens tellement infecté par tout ce que tu fais
L'air indifférent, je ne peux rien faire pour toi
Penses-tu vraiment que je me soucie
Que tu restes assise à me regarder?
As-tu quelque chose à faire?
Est-ce que tout s'effondre autour de toi?
Tu me vends, tu me vends, tu me vends
Je me désintègre
Dans la lumière
Je me désintègre
Je compte tes mensonges
Manipulé
Rejeté
Je me désintègre
Je me perds cette fois-ci