Wanted - Gravity Killsперевод на русский

Wanted

Разыскивается

Feel me, I crawl inside your veins

Почувствуй меня, я проникаю в твои вены,

Give in, consuming what remains

Поддайся, я поглощаю то, что осталось.

I am the one that you adore

Я тот, кого ты обожаешь,

You know that you've been here before

Ты знаешь, что ты была здесь раньше.

You have a gun up to your head

Ты держишь пистолет у своей головы,

You think you're hearing what's been said

Ты думаешь, что слышишь то, что было сказано.

You know that I'll be back again

Ты знаешь, что я вернусь снова,

Feel me beneath your skin

Почувствуй меня под своей кожей.

I'm all you never wanted

Я всё то, чего ты никогда не хотела,

I'm all you never needed

Я всё то, в чём ты никогда не нуждалась,

I'm all you never wanted

Я всё то, чего ты никогда не хотела,

I'm all you never ever needed

Я всё то, в чём ты никогда не нуждалась.

I tell you what to feel inside

Я говорю тебе, что чувствовать внутри,

You know it's all a fucking lie

Ты знаешь, что всё это чертова ложь.

I am the one that you adore

Я тот, кого ты обожаешь,

Feel me beneath your skin

Почувствуй меня под своей кожей.

I'm all you never wanted

Я всё то, чего ты никогда не хотела,

I'm all you never needed

Я всё то, в чём ты никогда не нуждалась,

I'm all you never wanted

Я всё то, чего ты никогда не хотела,

I'm all you never ever needed

Я всё то, в чём ты никогда не нуждалась.

I crawl inside your veins

Я проникаю в твои вены,

Consuming what remains

Поглощаю то, что осталось.

A gun up to your head

Пистолет у твоей головы,

You're hearing what's been said

Ты слышишь то, что было сказано.

You want to feel inside

Ты хочешь чувствовать внутри,

It's all a fucking lie

Всё это чертова ложь.

I crawl inside your veins

Я проникаю в твои вены.

I'm all you never wanted

Я всё то, чего ты никогда не хотела,

I'm all you never needed

Я всё то, в чём ты никогда не нуждалась,

I'm all you never wanted

Я всё то, чего ты никогда не хотела,

I'm all you never ever needed

Я всё то, в чём ты никогда не нуждалась.

And I've been here before

И я был здесь раньше,

And I've been here before

И я был здесь раньше,

And I've been here before

И я был здесь раньше,

And I've been here before

И я был здесь раньше.

Оцените перевод

Авторы: Douglas Arthur Firley, Kurt R Kerns, Jeffery Scott Scheel, Matthew C Dudenhoeffer

Альбом

Perversion

дата релиза

09-06-1998

1 Wanted
2 One
3 Drown
4 Belief (To Rust)
5 Falling
6 Disintegrate
7 Always
8 Alive
9 Crashing
10 If

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.