Текст и перевод песни Gravity - Kau Salju Cintaku
Bagai
salju
dingin
Comme
une
neige
froide
Sentuhan
cintamu
Le
toucher
de
ton
amour
Padamlah
kepanasan
A
éteint
la
chaleur
Dalam
bara
kecewa
Dans
les
braises
de
la
déception
Engkau
salju
dingin
Tu
es
la
neige
froide
Penawar
lukaku
Le
remède
à
mes
blessures
Yang
ditinggalkan
pergi
Qui
est
partie
Dalam
padah
bercinta
Dans
la
fureur
de
l'amour
Mawar
resah
bunga
layu
di
jambangan
La
rose
inquiète,
la
fleur
fanée
dans
le
vase
Harapanku
gugur
bagai
debu
yang
hina
Mon
espoir
s'est
effondré
comme
de
la
poussière
méprisable
Serasa
tidak
bersua,
serasa
berkubur
jua
Je
me
sens
comme
si
je
ne
te
rencontrais
pas,
comme
si
j'étais
enterrée
Mengapa
sanggup
dirimu
merawat
laraku
Comment
peux-tu
supporter
de
soigner
mon
chagrin
?
Engkau
menjadi
pengganti
Tu
es
devenue
mon
remplaçante
Waktu
dia
masih
kukenang
Alors
qu'il
est
encore
dans
mes
pensées
Maafkan
aku
oh
sayang
Pardonnez-moi
mon
amour
Yang
tidak
berdaya
Qui
est
impuissante
Engkau
salju
cinta
Tu
es
la
neige
d'amour
Hadir
musim
kemarau
Apparu
en
saison
sèche
Kupeluk
bagai
sutra
Je
te
serre
dans
mes
bras
comme
de
la
soie
Untuk
bangun
semula
Pour
me
reconstruire
Engkau
salju
cinta
Tu
es
la
neige
d'amour
Hadir
musim
kemarau
Apparu
en
saison
sèche
Kupeluk
bagai
sutra
Je
te
serre
dans
mes
bras
comme
de
la
soie
Ingin
kudakap
bahgia
Je
veux
saisir
le
bonheur
Mawar
resah
bunga
layu
di
jambangan
La
rose
inquiète,
la
fleur
fanée
dans
le
vase
Harapanku
gugur
bagai
debu
yang
hina
Mon
espoir
s'est
effondré
comme
de
la
poussière
méprisable
Serasa
tidak
bersua,
serasa
berkubur
jua
Je
me
sens
comme
si
je
ne
te
rencontrais
pas,
comme
si
j'étais
enterrée
Mengapa
sanggup
dirimu
merawat
laraku
Comment
peux-tu
supporter
de
soigner
mon
chagrin
?
Engkau
menjadi
pengganti
Tu
es
devenue
mon
remplaçante
Waktu
dia
masih
kukenang
Alors
qu'il
est
encore
dans
mes
pensées
Maafkan
aku
oh
sayang
Pardonnez-moi
mon
amour
Yang
tidak
berdaya
Qui
est
impuissante
Engkau
salju
cinta
Tu
es
la
neige
d'amour
Hadir
musim
kemarau
Apparu
en
saison
sèche
Kupeluk
bagai
sutra
Je
te
serre
dans
mes
bras
comme
de
la
soie
Untuk
bangun
semula
Pour
me
reconstruire
Engkau
salju
cinta
Tu
es
la
neige
d'amour
Hadir
musim
kemarau
Apparu
en
saison
sèche
Kupeluk
bagai
sutra
Je
te
serre
dans
mes
bras
comme
de
la
soie
Untuk
bangun
semula
Pour
me
reconstruire
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.