Gravity - Pride (feat. Naxir & Shreyas) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gravity - Pride (feat. Naxir & Shreyas)




Pride (feat. Naxir & Shreyas)
Гордость (совместно с Naxir & Shreyas)
I make her dance for this God like an apsara
Я заставляю тебя танцевать для этого Бога, словно апсара
Life and death, out of the circle, I
Жизнь и смерть, вне круга, я
Sit on the box of the bodies with no pride
Сижу на ящике с телами без гордости
Snow in my both eyes
Снег в обоих глазах
I been real for the whole time
Я был настоящим всё это время
Took a piss in the gold mine
Помочился в золотой шахте
Been like this my whole life
Был таким всю свою жизнь
Looking for help with a closed mind, no lie!
Ищу помощи с закрытым разумом, не вру!
I couldn′t find sleep
Я не мог найти сна
You couldn't find me
Ты не могла найти меня
Young boy on his own
Молодой парень сам по себе
Like, "You just can′t buy me!"
Вроде: "Ты просто не можешь купить меня!"
10 Years in the making
10 лет подготовки
For this day to take shape
Чтобы этот день обрел форму
Silver spoon's mayday
Сигнал бедствия серебряной ложки
Bitch, fuck Ukulele!
Сука, к черту укулеле!
Swerve onto my escape
Сворачиваю к своему спасению
Would you let me explain?
Ты позволишь мне объяснить?
I done said e'rything to say
Я уже сказал всё, что хотел сказать
Your god up there, my God in Pune!
Твой бог там, на небесах, мой Бог в Пуне!
It is too much pain
Слишком много боли
Is it too much strength?
Слишком много силы?
In my daylight show me my way
В свете дня покажи мне мой путь
′Cause the dark is, but my friend
Ведь тьма мой друг
In my bad nights hold onto my hand
В мои плохие ночи держи меня за руку
Am I too much to stand?
Я слишком сложный, чтобы выдержать?
Pride ain′t enough for me
Гордости мне недостаточно
Give me the money, these eyes ain't enough for me
Дай мне деньги, этих глаз мне недостаточно
Death′s a game, where the wrong is the right homie
Смерть игра, где неправильное это правильное, приятель
I don't fear losing, put a price on me
Я не боюсь проиграть, назначь мне цену
Hot as summer, I let it rain
Жарко, как летом, я позволяю себе лить дождь
Mentally superior, you think I′m insane homie?
Я умственно превосходен, ты думаешь, я безумен, приятель?
Nah, what you think I done did it
Нет, что ты думаешь, я сделал это
You find what you have
Ты находишь то, что у тебя есть
I have what I've hidden
У меня есть то, что я спрятал
My past in the past, gold chains
Мое прошлое в прошлом, золотые цепи
My presence in the future
Мое присутствие в будущем
O′Shea, my eyes to lenses
О'Ши, мои глаза линзы
Kobe, my shots in the hoop
Коби, мои броски в кольцо
Young Rozay! Music mogul
Молодой Розэй! Музыкальный магнат
Count the views to a total
Подсчитай просмотры до общего числа
Found you amused? It's a show fool
Ты удивлен? Это шоу, дурак
I get a show full before I get soulful
Я устраиваю полное шоу, прежде чем становлюсь душевным
God on the stage, dressed like Jeff Goldblum
Бог на сцене, одетый как Джефф Голдблюм
Money's a massacre, sacrifice galore
Деньги это резня, жертв galore
E′rybody a passenger, more or less, less or more
Все пассажиры, более или менее, меньше или больше
So I stand asking, what happened to the wars?
Итак, я спрашиваю, что случилось с войнами?
Whose scars didn′t show!
Чьи шрамы не видны!





Авторы: Akshay Poojary


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.