Текст и перевод песни Gray Fox - Keep Drinking

Keep Drinking

I think I've been losing my patience
This food is becoming too tasteless
These people are becoming too faceless
Let me drink my alcohol - I do not want to waste it
Man, it burns real good like
My heart's on fire and my soul's ripe
Wondering what you're up to tonight
And why the fuck I still see your face in the moonlight
Maybe I'm hopeless
Maybe I should focus on myself - what a notion
I'd rather lie in a bed full of roaches
I'd rather die choking on the motions of the ocean
Tried to sew this web to keep us together
But I couldn't predict the weather - whatever
Ten months since you've said a word
At least I wanted salvage, at least I tried to learn
So what does it mean?
What does it mean to be free if I can't feel your skin next to me?
How does it feel?
How does it feel to know you left me for dead in my time of need
I was in the hospital without you
I fucked another woman and thought about you
I tried to reach out, I didn't doubt you
But you excommunicated so fuck you
All I wanted was a conversation
All you gave me was over-contemplation
I deserve to be pissed, you deserve to be missed
But I never deserved to be stripped
I still remember that lavender dress
At least I did my fucking best
Maybe if I stick to this liquid then maybe I'll forget the rest
Shit...

Don't tell me you're sorry
You left my heart throbbing
'Til it couldn't keep beating
So I guess I'll keep drinking

Don't tell me you're sorry
You left my heart throbbing
'Til it couldn't keep beating
So I guess I'll keep fucking drinking...

Продолжаю пить

Кажется, я теряю терпение.
Эта еда становится слишком безвкусной.
Эти люди становятся слишком безликими.
Дай мне выпить мой алкоголь - я не хочу его тратить.
Черт, он жжет так хорошо, будто...
Мое сердце в огне, а душа созрела.
Интересно, чем ты занимаешься этой ночью?
И почему, черт возьми, я все еще вижу твое лицо в лунном свете?
Может быть, я безнадежен.
Может быть, мне стоит сосредоточиться на себе - какая мысль!
Я лучше буду лежать в постели, кишащей тараканами.
Я лучше умру, захлебываясь движениями океана.
Я пытался сплести эту паутину, чтобы удержать нас вместе.
Но я не мог предсказать погоду - да и неважно.
Десять месяцев прошло с тех пор, как ты сказала хоть слово.
По крайней мере, я хотел спасти, по крайней мере, я пытался учиться.
Так что же это значит?
Что значит быть свободным, если я не чувствую твоей кожи рядом?
Каково это?
Каково это - знать, что ты бросила меня умирать в трудную минуту?
Я был в больнице без тебя.
Я трахнул другую и думал о тебе.
Я пытался связаться, я не сомневался в тебе.
Но ты отлучила меня, так что пошла ты.
Все, чего я хотел - это разговора.
Все, что ты дала мне - это чрезмерные размышления.
Я заслуживаю того, чтобы злиться, ты заслуживаешь того, чтобы по тебе скучали.
Но я не заслужил того, чтобы меня лишили всего.
Я до сих пор помню то лавандовое платье.
По крайней мере, я сделал все, что мог.
Может быть, если я буду держаться за эту жидкость, то, может быть, я забуду все остальное.
Черт...

Не говори, что тебе жаль.
Ты оставила мое сердце биться...
Пока оно не перестало биться.
Так что, думаю, я продолжу пить.

Не говори, что тебе жаль.
Ты оставила мое сердце биться...
Пока оно не перестало биться.
Так что, думаю, я продолжу, блять, пить...