Текст и перевод песни Gray Fox - White Walls
Clutching
my
hands
real
tight
on
this
carving
knife
Очень
крепко
сжимаю
в
руках
этот
разделочный
нож
Watching
the
cloth
untwine,
watching
the
clock
rewind
Наблюдая,
как
разматывается
ткань,
наблюдая,
как
часы
перематываются
назад
Clutching
my
hands
real
tight
on
this
carving
knife
Очень
крепко
сжимаю
в
руках
этот
разделочный
нож
Your
face
contrasts
nice
Твое
лицо
приятно
контрастирует
This
room
got
me
spinning
and
shifting
up
in
its
gravity
Эта
комната
заставила
меня
кружиться
и
смещаться
вверх
из-за
ее
гравитации
Still
trying
to
figure
out
what
is
after
me
Все
еще
пытаюсь
понять,
что
преследует
меня
Casually
adding
another
one
to
my
gallery
Случайно
добавляю
еще
один
в
свою
галерею
Just
another
casualty
found
inside
a
cavity
Просто
еще
один
пострадавший,
найденный
внутри
полости
Losing
energy,
counting
my
calories
Теряю
энергию,
считаю
свои
калории
It
ain't
green
so
I'm
chopping
up
my
salary
Он
не
зеленый,
так
что
я
сокращаю
свою
зарплату
'Til
it's
real
thin
and
it
gets
a
little
powdery
Пока
он
не
станет
очень
жидким
и
не
станет
немного
порошкообразным
Then
you
sniff
it
up,
smelling
real
flowery
Затем
ты
принюхиваешься
к
нему,
чувствуя
настоящий
цветочный
запах
Damn,
that
stench
is
overpowering
Черт,
эта
вонь
невыносима
Others
in
the
room
sipping
on
some
alchemy
Другие
в
комнате
потягивают
какую-то
алхимию
Some
are
out
of
view,
sun
setting
out
of
tune
Некоторые
из
них
скрыты
из
виду,
солнце
садится
не
в
такт
The
rest
are
clawing
at
the
walls
for
some
boundaries
Остальные
цепляются
за
стены
в
поисках
каких-то
границ
It
sounds
to
me
that
we
are
bound
to
see
the
essence
of
these
wretches
in
this
foundry
Мне
кажется,
что
мы
обязаны
увидеть
сущность
этих
негодяев
в
этом
литейном
цехе
(Can't
escape
it)
Yeah,
sickness
and
depravity
(Не
могу
избежать
этого)
Да,
болезнь
и
разврат
What
a
fucking
tragedy
Какая
гребаная
трагедия
I've
been
losing
my
sense
of
unity
Я
теряю
свое
чувство
единства
These
hands
are
just
not
what
they
used
to
be
Эти
руки
просто
не
те,
что
были
раньше
These
colors
are
not
here
usually
Этих
цветов
здесь
обычно
нет
These
voices
will
tell
you
what
to
do
with
me
Эти
голоса
скажут
тебе,
что
со
мной
делать
And
if
you
listen
real
close
then
they'll
visit
you
most
И
если
вы
будете
слушать
очень
внимательно,
то
они
будут
посещать
вас
чаще
всего
Everything
looks
the
same
when
the
night
falls
С
наступлением
ночи
все
выглядит
по-прежнему
You're
nothing
but
a
spec
on
these
white
walls
Ты
всего
лишь
пятнышко
на
этих
белых
стенах
Pacing
like
a
pendulum,
swaying
through
the
delirium
with
eggshells
scattered
on
frosted
Расхаживая,
как
маятник,
раскачиваясь
в
бреду
с
яичной
скорлупой,
разбросанной
по
матовому
Wake
up
to
tangled
lights
due
to
a
deficit
of
sodium
Просыпаюсь
от
спутанного
света
из-за
дефицита
натрия
This
coffee
is
blacker
than
petroleum
Этот
кофе
чернее
нефти
But
you
gotta
get
that
fix
so
they
can
fill
those
scripts
so
they
can
bill
that
pimp
who
really
runs
this
shit
Но
ты
должен
это
исправить,
чтобы
они
могли
заполнить
эти
сценарии,
чтобы
они
могли
выставить
счет
сутенеру,
который
действительно
заправляет
этим
дерьмом
That
can
make
you
slip
so
you
can
come
back
quick
where
they'll
tuck
you
in
and
do
it
over
again
Это
может
заставить
вас
поскользнуться,
чтобы
вы
могли
быстро
вернуться,
где
они
уложат
вас
и
сделают
это
снова
(It's
nonstop)
(Это
безостановочно)
'Cause
in
the
deep
end
you
depend
(No
breathing)
Потому
что
в
глубине
души
ты
зависишь
(Не
дышишь)
They
got
body
bags
you
can
sleep
in
or
get
fucked
in,
whatever
the
assumption
У
них
есть
мешки
для
трупов,
в
которых
можно
спать
или
трахаться,
независимо
от
предположения
As
long
as
you
function
it
really
ain't
nothing
Пока
ты
функционируешь,
это
действительно
ничего
не
значит
So
tell
'em
what
your
poison
is
- they'll
give
you
something
even
more
poisonous
Так
что
скажи
им,
какой
у
тебя
яд
- они
дадут
тебе
что-нибудь
еще
более
ядовитое.
(Choke
on
it)
She
said
I
really
don't
belong
here
(Подавись
этим)
Она
сказала,
что
мне
действительно
здесь
не
место.
(Fuck
you,
bitch)
I
told
her
that
she
was
too
boisterous
(Пошла
ты,
сука)
Я
сказал
ей,
что
она
была
слишком
шумной
I've
been
losing
my
sense
of
unity
Я
теряю
свое
чувство
единства
These
hands
are
just
not
what
they
used
to
be
Эти
руки
просто
не
те,
что
были
раньше
These
colors
are
not
here
usually
Этих
цветов
здесь
обычно
нет
These
voices
will
tell
you
what
to
do
with
me
Эти
голоса
скажут
тебе,
что
со
мной
делать
And
if
you
listen
real
close
then
they'll
visit
you
most
И
если
вы
будете
слушать
очень
внимательно,
то
они
будут
посещать
вас
чаще
всего
Everything
looks
the
same
when
the
night
falls
С
наступлением
ночи
все
выглядит
по-прежнему
You're
nothing
but
a
stain,
nothing
but
a
wreck
Ты
не
что
иное,
как
пятно,
не
что
иное,
как
развалина
You're
nothing
but
a
spec
on
these
white
walls
Ты
всего
лишь
пятнышко
на
этих
белых
стенах
I've
been
losing
sleep,
I've
been
losing
me
in
the
process,
strutting
with
a
slow
step
Я
терял
сон,
я
терял
себя
в
процессе,
расхаживая
медленным
шагом
Whole
breath
stuck
inside
a
grotesque
protest
- shaken,
exposed
and
then
undressed
Весь
вдох
застрял
внутри
гротескного
протеста
- потрясенный,
обнаженный,
а
затем
раздетый
Just
to
realize
that
there's
something
left
of
the
man
that
used
to
love
with
his
whole
chest
Просто
осознать,
что
что-то
осталось
от
мужчины,
который
когда-то
любил
всей
своей
грудью
And
I'm
holding
onto
hope
yet
- I
hope
you
don't
forget
me
И
я
все
еще
цепляюсь
за
надежду
- я
надеюсь,
ты
не
забудешь
меня
(Somebody
let
me
out)
(Кто-нибудь,
выпустите
меня)
I've
been
losing
my
sense
of
unity
Я
теряю
свое
чувство
единства
These
hands
are
just
not
what
they
used
to
be
Эти
руки
просто
не
те,
что
были
раньше
These
colors
are
not
here
usually
Этих
цветов
здесь
обычно
нет
These
voices
will
tell
you
what
to
do
with
me
Эти
голоса
скажут
тебе,
что
со
мной
делать
And
if
you
listen
real
close
then
they'll
visit
you
most
И
если
вы
будете
слушать
очень
внимательно,
то
они
будут
посещать
вас
чаще
всего
Everything
looks
the
same
when
the
night
falls
С
наступлением
ночи
все
выглядит
по-прежнему
You're
nothing
but
a
spec
on
these
white
walls
Ты
всего
лишь
пятнышко
на
этих
белых
стенах
I've
been
losing
sleep,
I've
been
losing
me
Я
теряю
сон,
я
теряю
себя
Everything
looks
the
same
on
these
white
walls
На
этих
белых
стенах
все
выглядит
одинаково
You're
nothing
but
a
spec
when
the
night
falls
Ты
всего
лишь
призрак,
когда
наступает
ночь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Franz Kobale
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.