Текст и перевод песни Gray Kyd - Heartless !

Heartless !

Girl you cannot be my bae now
I don't know what to even say now
Tryna make it so I make my mom proud
I'm in a McLaren I hope we can ride around
She said link with me when you get in town
I'm sorry but girl I'm not down
When I got bread then you came around
Playing with yo' god damn heart now
No fake niggas I can't allow
I don't know what to damn say now
Manny ima stick my tongue out
This bitch broke as fuck like trap house
I'm like fuck these white hoes sum' like get out
Cut my grandma off I had no doubt
She ain't see my way so I moved south
I'm playing with yo' god damn heart now
I'm playing with, yuhhh
Playing with your god damn heart now

Swear to god she not gon play with my life again
I wrote a love letter and gave her back the pen
It's crazy how so called homies hate on you
Lil' shawty fye' like some cayenne
Feel like SahBabii marsupial superstars
Big bank yea my pockets be on xlarge
Baby yo' love got my heart up to par
Baby your love got my heart up to par, yuh

Girl you cannot be my bae now
I don't know what to even say now
Tryna make it so I make my mom proud
I'm in a McLaren I hope we can ride around
She said link with me when you get in town
I'm sorry but girl I'm not down
When I got bread then you came around
Playing with yo' god damn heart now
No fake niggas I can't allow
I don't know what to damn say now
Manny ima stick my tongue out
This bitch broke as fuck like trap house
I'm like fuck these white hoes sum' like get out
Cut my grandma off I had no doubt

Sans cœur !

Chérie, tu ne peux pas être ma copine maintenant
Je ne sais même pas quoi dire maintenant
J'essaie de faire en sorte que je rende ma mère fière
Je suis dans une McLaren, j'espère qu'on pourra faire un tour
Elle a dit qu'on se retrouve quand tu seras en ville
Je suis désolé, mais chérie, je ne suis pas partant
Quand j'ai eu du fric, tu es arrivée
Je joue avec ton cœur maintenant
Pas de faux mecs, je ne peux pas permettre ça
Je ne sais pas quoi dire maintenant
Manny, je vais sortir ma langue
Cette salope est fauchée, comme une maison de trap
Je me dis, "Foutez le camp, ces meufs blanches"
J'ai coupé les ponts avec ma grand-mère, je n'avais aucun doute
Elle ne voyait pas les choses comme moi, alors j'ai déménagé dans le Sud
Je joue avec ton cœur maintenant
Je joue avec, ouais
Je joue avec ton cœur maintenant

Je jure sur Dieu qu'elle ne va plus jouer avec ma vie
J'ai écrit une lettre d'amour et je lui ai rendu le stylo
C'est fou comment les soi-disant potes te détestent
La petite est canon, comme du piment de Cayenne
On se sent comme SahBabii, des marsupiaux superstars
Gros sous, ouais, mes poches sont en XL
Bébé, ton amour a remis mon cœur à niveau
Bébé, ton amour a remis mon cœur à niveau, ouais

Chérie, tu ne peux pas être ma copine maintenant
Je ne sais même pas quoi dire maintenant
J'essaie de faire en sorte que je rende ma mère fière
Je suis dans une McLaren, j'espère qu'on pourra faire un tour
Elle a dit qu'on se retrouve quand tu seras en ville
Je suis désolé, mais chérie, je ne suis pas partant
Quand j'ai eu du fric, tu es arrivée
Je joue avec ton cœur maintenant
Pas de faux mecs, je ne peux pas permettre ça
Je ne sais pas quoi dire maintenant
Manny, je vais sortir ma langue
Cette salope est fauchée, comme une maison de trap
Je me dis, "Foutez le camp, ces meufs blanches"
J'ai coupé les ponts avec ma grand-mère, je n'avais aucun doute