Graysea - Less Than Three <3 - перевод текста песни на французский

Less Than Three <3 - Grayseaперевод на французский




Less Than Three <3
Moins de trois <3
Less than three
Moins de trois
That's what you said I meant
C'est ce que tu as dit que je voulais dire
Just the bullshit that you fed
Juste les conneries que tu m'as racontées
I should be dead
Je devrais être morte
Less than three
Moins de trois
Just a lie
Juste un mensonge
Just lead me on
Tu m'as juste fait marcher
As time goes on
Et le temps passe
I'm left unread
Je suis laissée sans réponse
Broken heart emoji
Emoji cœur brisé
I'm so used to the rejection
Je suis tellement habituée au rejet
I confuse it for affection
Que je le confonds avec de l'affection
Oh it's astounding
Oh c'est stupéfiant
The lies that I'm counting
Les mensonges que je compte
If you loved me
Si tu m'aimais
Then why did you leave me
Alors pourquoi m'as-tu quittée ?
Don't say that you need me
Ne dis pas que tu as besoin de moi
When you won't see me again
Quand tu ne me reverras plus
Is love just a lie
L'amour est-il juste un mensonge ?
Are you lying to me
Me mens-tu ?
Or are the lights out
Ou est-ce que les lumières sont éteintes ?
Less than three
Moins de trois
That's what you said I meant
C'est ce que tu as dit que je voulais dire
Just the bullshit that you fed
Juste les conneries que tu m'as racontées
I should be dead
Je devrais être morte
Less than three
Moins de trois
Just a lie
Juste un mensonge
Just lead me on
Tu m'as juste fait marcher
As time goes on
Et le temps passe
I've been painted red
J'ai été peinte en rouge
Not sure if I'm dead
Pas sûre d'être morte
Collections of sounds
Des collections de sons
Fill the clouds when they're down
Remplissent les nuages quand ils sont bas
And I too don't want to
Et moi non plus je ne veux pas
See them again
Les revoir
With a mouthful of violence
Avec une bouche pleine de violence
You made me broken
Tu m'as brisée
Called me to seal my soul
Tu m'as appelée pour sceller mon âme
Branded but unchosen
Marquée mais pas choisie
Say what hurts most
Dis ce qui fait le plus mal
Defective, rejected
Défectueuse, rejetée
You know me
Tu me connais
Carelessly neglected
Négligée avec insouciance
I want to be
Je veux être
As unseen as
Aussi invisible que
You make me feel
Tu me fais sentir
As you make me feel
Comme tu me fais sentir
As invisible as you make me feel
Aussi invisible que tu me fais sentir
That's what you said I meant
C'est ce que tu as dit que je voulais dire
Just the bullshit that you fed
Juste les conneries que tu m'as racontées
I should be dead
Je devrais être morte
Less than three
Moins de trois
Just a lie
Juste un mensonge
Lead me on, as time goes on
Fais-moi marcher, et le temps passe
Less than three
Moins de trois
Oh
Oh
Less than three
Moins de trois
Yeah
Ouais
Less than three
Moins de trois
You were the lie of my life
Tu étais le mensonge de ma vie





Авторы: David Tarantino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.