Grayson & Whitter - Tom Dooley - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grayson & Whitter - Tom Dooley




Tom Dooley
Том Дули
Throughout history there have been many songs
На протяжении всей истории было много песен,
Written about the Eternal Triangle.
Написанных о вечном треугольнике.
This next one tells the story of a Mr. Grayson,
Следующая рассказывает историю мистера Грейсона,
A beautiful woman, and a condemned man named Tom Dooley.
Прекрасной женщины и приговоренного человека по имени Том Дули.
When the sun rises tomorrow, Tom Dooley must hang.
Когда завтра взойдет солнце, Тома Дули должны повесить.
Hang down your head, Tom Dooley
Склони голову, Том Дули,
Hang down your head and cry
Склони голову и плачь.
Hang down your head, Tom Dooley
Склони голову, Том Дули,
Poor boy, you're bound to die
Бедняга, тебе суждено умереть.
I met her on the mountain, there I took her life
Я встретил ее в горах, там я и лишил ее жизни.
Met her on the mountain, stabbed her with my knife
Встретил ее в горах, зарезал ее своим ножом.
Hang down your head, Tom Dooley
Склони голову, Том Дули,
Hang down your head and cry (ah-uh-eye)
Склони голову и плачь.
Hang down your head, Tom Dooley
Склони голову, Том Дули,
Poor boy, you're bound to die
Бедняга, тебе суждено умереть.
This time tomorrow reckon where I'll be
Завтра в это же время, подумай, где я буду?
Hadn't-a been for Grayson, I'd-a been in Tennessee (well now, boy)
Не будь Грейсона, был бы я в Теннесси.
Hang down (your head) your head (Dooley) and cry
Склони голову и плачь.
Hang down your head and cry (ah poor boy, ah well-ah)
Склони голову и плачь, бедняга.
Hang down (your head) your head (Dooley) and cry
Склони голову и плачь.
Poor boy, you're bound to die (ah well now boy)
Бедняга, тебе суждено умереть.
Hang down (your head) your head (Dooley) and cry
Склони голову и плачь.
Hang down your head and cry (ah poor boy, ah well-ah)
Склони голову и плачь, бедняга.
Hang down (your head) your head (Dooley) and cry
Склони голову и плачь.
Poor boy, you're bound to die
Бедняга, тебе суждено умереть.
This time tomorrow reckon where I'll be
Завтра в это же время подумай, где я буду?
Down in some lonesome valley hangin' from a white oak tree
В уединенной долине, свисая с белого дуба.
Hang down your head, Tom Dooley
Склони голову, Том Дули,
Hang down your head and cry (ah-uh-eye)
Склони голову и плачь.
Hang down your head, Tom Dooley
Склони голову, Том Дули,
Poor boy, you're bound to die (ah well now boy)
Бедняга, тебе суждено умереть.
Hang down your head, Tom Dooley
Склони голову, Том Дули,
Hang down your head and cry (poor boy ah well uh)
Склони голову и плачь, бедняга.
Hang down your head, Tom Dooley
Склони голову, Том Дули,
Poor boy, you're bound to die
Бедняга, тебе суждено умереть.
Poor boy, you're bound to die
Бедняга, тебе суждено умереть.
Poor boy, you're bound to die
Бедняга, тебе суждено умереть.
Poor boy, you're bound to die
Бедняга, тебе суждено умереть.





Авторы: G.b. Grayson, Henry Whitter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.