Arkadas - Grazia перевод на французский

Arkadas

Bir zamanlar ben de deli gibi sevdim
O bana dert ben ona mutluluk verdim
Bir zamanlar ben de deli gibi sevdim
O bana dert ben ona mutluluk verdim
Yıllardır soruyorum bu soruyu kendime
Bilmem ki bu dünyaya ben niye geldim
Yıllardır soruyorum bu soruyu kendime
Bilmem ki bu dünyaya ben niye geldim ah

Aşka mahkum edilmeyen aşkı çekemez
Aşka mahkum edilen garip gülemez
Aşka mahkum edilmeyen aşkı çekemez
Aşka mahkum edilen garip gülemez
Ben de yanmışım senin gibi arkadaş
Dünyanın derdi bitmez böyle arkadaş
Ben de yanmışım senin gibi arkadaş
Dünyanın derdi bitmez böyle arkadaş

Bir zamanlar ben de deli gibi sevdim
O bana dert ben ona mutluluk verdim
Bir zamanlar ben de deli gibi sevdim
O bana dert ben ona mutluluk verdim
Yıllardır soruyorum bu soruyu kendime
Bilmem ki bu dünyaya ben niye geldim
Yıllardır soruyorum bu soruyu kendime
Bilmem ki bu dünyaya ben niye geldim ah

Ami

J'ai aimé follement autrefois
Tu m'as donné du chagrin, j'ai apporté le bonheur
J'ai aimé follement autrefois
Tu m'as donné du chagrin, j'ai apporté le bonheur
Je me pose cette question depuis des années
Je ne sais pas pourquoi je suis venue au monde
Je me pose cette question depuis des années
Je ne sais pas pourquoi je suis venue au monde, ah

Celui qui n'est pas condamné à l'amour ne peut pas supporter l'amour
Celui qui est condamné à l'amour ne peut pas rire
Celui qui n'est pas condamné à l'amour ne peut pas supporter l'amour
Celui qui est condamné à l'amour ne peut pas rire
J'ai brûlé comme toi, mon ami
Les soucis du monde ne finissent jamais, mon ami
J'ai brûlé comme toi, mon ami
Les soucis du monde ne finissent jamais, mon ami

J'ai aimé follement autrefois
Tu m'as donné du chagrin, j'ai apporté le bonheur
J'ai aimé follement autrefois
Tu m'as donné du chagrin, j'ai apporté le bonheur
Je me pose cette question depuis des années
Je ne sais pas pourquoi je suis venue au monde
Je me pose cette question depuis des années
Je ne sais pas pourquoi je suis venue au monde, ah