Текст и перевод песни Grazia Di Michele - Allo sbaraglio

Allo sbaraglio

Io so che puoi guarirlo, amore, questo cuore, albergo di persone sole
Dove la gente balla per dimenticare questo mare di niente
Questo niente da fare, questo stare che è ferita aperta
Questa strada storta, che non porta
Questa terra indurita
Questa fatica che non dà pane
Secca le dita
A un corpo solo senza te

Ma so che puoi guarirlo e basta
È per questo che ho guidato tutta la notte
Perché tu mi benedica coi tuoi occhi
Perché mi dica parole da farmi lacerare
Perché tu mi uccida senza farmi male
Perché mi porti oltre le spalle al muro
Oltre questi occhi che cercano futuro
Che non c′è, non c'è, non c′è, non c'è

Senza correzioni, allo sbaraglio, senza esitazioni
Dentro l'abbaglio di una notte tenera e violenta che non fa paura
Sulla tua bocca, senza protezioni
Allo sbaraglio, senza condizioni
In un risveglio col sapore dolce sulle labbra di una nuova vita
Un′altra vita

Io so che puoi guarirlo, amore, questo muscolo
Che pulsa trasparenza, questa assenza che corrompe
Questo fare senza, che stringe, questa coscienza che costringe
Questa mente, forma senza contenuto
Questo fiato rotto, questo tempo ingrato
Questo spazio aperto, disorientato
Di un corpo solo senza te

Senza correzioni, allo sbaraglio, senza esitazioni
Dentro l′abbaglio di una notte tenera e violenta che non fa paura
Sulla tua bocca, senza protezioni
Allo sbaraglio, senza condizioni
In un risveglio col sapore dolce sulle labbra di una nuova vita
Un'altra vita

Io so che puoi guarirlo, amore, questo cuore, albergo di persone sole
Con poche camere su vista mare e troppi rimpianti... da dimenticare

Наобум

Я знаю, что ты можешь исцелить его, любовь, это сердце, гостиница одиноких
Где люди танцуют, чтобы забыть это море ничто
Это ничто не делать, это пребывание, которое является открытой раной
Эта извилистая дорога, которая не ведет
Эта ожесточенная земля
Эта тяжелая работа, которая не дает хлеба
Высушивает пальцы
Одинокому телу без тебя

Но я знаю, что ты можешь исцелить его, и это все
Поэтому я ехал всю ночь
Чтобы ты благословил меня своими глазами
Чтобы ты сказал мне слова, заставив меня разрыдаться
Чтобы ты убил меня, не причиняя мне боли
Чтобы ты подвел меня к стене
За эти глаза, которые ищут будущее
Которого нет, нет, нет, нет

Без поправок, наобум, без колебаний
В сиянии ночи нежной и яростной, которая не пугает
На твоих губах, без защиты
Наобум, без условий
В пробуждении с нежным вкусом на губах новой жизни
Другой жизни

Я знаю, что ты можешь исцелить ее, любовь, эту мышцу
Которая пульсирует прозрачностью, это отсутствие, которое разлагает
Это делать без, которое сжимает, это сознание, которое вынуждает
Этот ум, форма без содержания
Это рваное дыхание, это неблагодарное время
Это открытое, дезориентированное пространство
Одинокого тела без тебя

Без поправок, наобум, без колебаний
В сиянии ночи нежной и яростной, которая не пугает
На твоих губах, без защиты
Наобум, без условий
В пробуждении с нежным вкусом на губах новой жизни
Другой жизни

Я знаю, что ты можешь исцелить его, любовь, это сердце, гостиница одиноких
С несколькими номерами с видом на море и слишком много сожалений... забыть