Brave Enough - Graziano Romani перевод на немецкий

Brave Enough

You say you feel a whole lot better now that things are gettin' worse
In the middle of the fracas between temptation and remorse
The music keeps on playin' as you dance away the night
With the brokenhearted dreamers that fill up smoky bars
Afraid to catch some strangers' eyes that shine like burning stars
Can't give up your heart baby, and you still can't find out why...

Are you blind enough and strong enough
Wild enough and bold enough to understand you're brave enough for love?
Are you bad enough and fool enough
Good enough and wise enough to understand you're brave enough for love?

You swore you'd never find yourself in another dumb affair
Hey, those who walk this world alone won't be gettin' anywhere
Just throw away your worries, get down and take this ride...

Are you blind enough and strong enough
Wild enough and bold enough to understand you're brave enough for love?
Are you bad enough and fool enough
Good enough and wise enough to understand you're brave enough for love?

You've seen a million faces, you've heard the sound of free
Now surrender to this feeling, that's how it's gonna be
And listen close now baby, do you wanna play this game?

Are you blind enough and strong enough
Wild enough and bold enough to understand you're brave enough for love?
Are you bad enough and fool enough
Good enough and wise enough to understand you're brave enough for love?

Mutig genug

Du sagst, du fühlst dich viel besser, jetzt wo die Dinge schlimmer werden
Mitten im Getümmel zwischen Versuchung und Reue
Die Musik spielt weiter, während du die Nacht durchtanzt
Mit den Träumern mit gebrochenem Herzen, die verrauchte Bars füllen
Ängstlich, den Blick Fremder zu fangen, die wie brennende Sterne leuchten
Kannst dein Herz nicht aufgeben, Baby, und du findest immer noch nicht heraus, warum...

Bist du blind genug und stark genug
Wild genug und kühn genug, um zu verstehen, dass du mutig genug für die Liebe bist?
Bist du verwegen genug und töricht genug
Gut genug und weise genug, um zu verstehen, dass du mutig genug für die Liebe bist?

Du hast geschworen, dich nie wieder in einer dummen Affäre wiederzufinden
Hey, wer allein durch diese Welt geht, wird nirgendwo ankommen
Wirf einfach deine Sorgen weg, gib dich hin und mach diese Reise mit...

Bist du blind genug und stark genug
Wild genug und kühn genug, um zu verstehen, dass du mutig genug für die Liebe bist?
Bist du verwegen genug und töricht genug
Gut genug und weise genug, um zu verstehen, dass du mutig genug für die Liebe bist?

Du hast eine Million Gesichter gesehen, du hast den Klang der Freiheit gehört
Gib dich jetzt diesem Gefühl hin, so wird es sein
Und hör jetzt genau hin, Baby, willst du dieses Spiel spielen?

Bist du blind genug und stark genug
Wild genug und kühn genug, um zu verstehen, dass du mutig genug für die Liebe bist?
Bist du verwegen genug und töricht genug
Gut genug und weise genug, um zu verstehen, dass du mutig genug für die Liebe bist?