Graziano Romani - Tears in My Beer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Graziano Romani - Tears in My Beer




Got stranded in nowhere, bought a ticket to this anytown
Застрял в никуда, купил билет в этот город.
In a dirty old barroom, mr. usual I'm feeling down
В грязном Старом Баре, мистер обычный, я чувствую себя подавленным.
For you I'll pour a sad story, guess you've heard it all before
Для тебя я расскажу печальную историю, думаю, ты все это уже слышала.
'Bout a man torn and shaken when chance came knockin' at the door
О человеке, растерзанном и потрясенном, когда случай постучался в дверь.
I got tears in my beer and something lost I can't replace
У меня слезы в пиве и что-то потерянное, что я не могу заменить.
With a million fears and something good I can't retrace
С миллионом страхов и чем-то хорошим, что я не могу вернуть.
I got tears in my beer, Jesus put a smile on my face
У меня слезы в пиве, Иисус изобразил улыбку на моем лице.
I got tears in my beer, tears in my beer, tears in my beer.
У меня слезы в пиве, слезы в пиве, слезы в пиве.
Don't know hell or heaven, suspended in my disbelief
Я не знаю ни ада, ни рая, подвешенный в своем неверии.
And since I can remember, been a liar, I've been a thief
И с тех пор, как я себя помню, я был лжецом, я был вором.
Can't afford to be trusted in the temple of real true love
Не могу позволить себе быть доверенным в храме настоящей настоящей любви
I had gold and I lost it, now these blues I can't rise above
У меня было золото, но я его потерял, и теперь я не могу подняться выше этой тоски.
I got tears in my beer and something lost I can't replace
У меня слезы в пиве и что-то потерянное, что я не могу заменить.
With a life so unreal and something good I can't retrace
С такой нереальной жизнью и чем-то хорошим, что я не могу вернуть назад.
I got tears in my beer, someone put a smile on my face
У меня слезы в пиве, кто-то улыбнулся мне.
I got tears in my beer, tears in my beer, tears in my beer.
У меня слезы в пиве, слезы в пиве, слезы в пиве.
Tonight I'm goin' dancin' to the big sounding beat of the free
Сегодня вечером я буду танцевать под громкий ритм свободы.
And the time that I'm wasting, mr. usual say a prayer for me
И время, которое я трачу впустую, мистер обычный, помолись за меня.
If I can't have forgiveness, for my sins I will pay the cost
Если я не могу получить прощения, я заплачу за свои грехи.
Have another one maybe, I'll be waiting 'till the last chance comes
Может быть, выпей еще одну, я буду ждать, пока не выпадет последний шанс.
I got tears in my beer and something lost I can't replace
У меня слезы в пиве и что-то потерянное, что я не могу заменить.
With a million fears and something good I can't retrace
С миллионом страхов и чем-то хорошим, что я не могу вернуть.
I got tears in my beer, Jesus put a smile on my face
У меня слезы в пиве, Иисус изобразил улыбку на моем лице.
I got tears in my beer, tears in my beer, tears in my beer
У меня слезы в пиве, слезы в пиве, слезы в пиве.
Tears in my beer, tears in my beer
Слезы в моем пиве, слезы в моем пиве.
Tears in my beer, tears in my beer
Слезы в моем пиве, слезы в моем пиве.
Tears in my beer, tears in my beer
Слезы в моем пиве, слезы в моем пиве.
...Tears.
... Слезы.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.