When Our Souls Ignite - Graziano Romani перевод на немецкий

When Our Souls Ignite

God knows what's gonna happen to us
I realize that maybe nothing lasts forever
Ain't no way to turn our world around now
If we don't get to learn to live together
Keep on believing we're not out of time
Hold on to what we got today
'Cause happiness ain't far away...

When our souls ignite and wrong turns to right
Hey, that's when we feel our souls unite
When our souls ignite, don't it feel alright
Hey, the day shines brighter when our souls ignite.

Who knows where tomorrow's gonna find us
In the grand design we fight, we love, we rival
It's easy to get trapped in the sorrow
While everybody's tryin' hard for survival
Communication's all we need to start
To get closer to a higher place
I don't know where, but we got there...

When our souls ignite and wrong turns to right
Hey, that's when we feel our souls unite
When our souls ignite, don't it feel alright
Hey, silence seems louder when our souls ignite.

There ain't no substitute for what we've got
Guaranteed immortality
For us to share, just you and me...

When our souls ignite and wrong turns to right
Hey, that's when we feel our souls unite
When our souls ignite, don't it feel alright
Hey, that's when we feel our souls unite, our souls unite...
When our souls ignite, don't it feel alright
Hey, the dreamtime's over when our souls ignite
I said hey, that's when we feel our very souls unite
Hey... Can't stop the fire when our souls ignite.

Wenn unsere Seelen sich entzünden

Gott weiß, was mit uns geschehen wird
Ich erkenne, dass vielleicht nichts ewig währt
Es gibt keine Möglichkeit mehr, unsere Welt umzudrehen
Wenn wir nicht lernen, zusammenzuleben
Glaube weiter daran, dass uns die Zeit nicht davonläuft
Halte fest an dem, was wir heute haben
Denn das Glück ist nicht weit weg...

Wenn unsere Seelen sich entzünden und Falsches zu Richtigem wird
Hey, dann fühlen wir, wie unsere Seelen sich vereinen
Wenn unsere Seelen sich entzünden, fühlt es sich gut an
Hey, der Tag scheint heller, wenn unsere Seelen sich entzünden.

Wer weiß, wo uns der morgige Tag finden wird
Im großen Plan kämpfen wir, lieben wir, konkurrieren wir
Es ist leicht, im Kummer gefangen zu sein
Während jeder hart ums Überleben kämpft
Kommunikation ist alles, was wir brauchen, um anzufangen
Um einem höheren Ort näherzukommen
Ich weiß nicht wo, aber wir sind dort angekommen...

Wenn unsere Seelen sich entzünden und Falsches zu Richtigem wird
Hey, dann fühlen wir, wie unsere Seelen sich vereinen
Wenn unsere Seelen sich entzünden, fühlt es sich gut an
Hey, die Stille scheint lauter, wenn unsere Seelen sich entzünden.

Es gibt keinen Ersatz für das, was wir haben
Garantierte Unsterblichkeit
Zum Teilen für uns, nur du und ich...

Wenn unsere Seelen sich entzünden und Falsches zu Richtigem wird
Hey, dann fühlen wir, wie unsere Seelen sich vereinen
Wenn unsere Seelen sich entzünden, fühlt es sich gut an
Hey, dann fühlen wir, wie unsere Seelen sich vereinen, unsere Seelen sich vereinen...
Wenn unsere Seelen sich entzünden, fühlt es sich gut an
Hey, die Traumzeit ist vorbei, wenn unsere Seelen sich entzünden
Ich sagte hey, dann fühlen wir, wie sich unsere ureigenen Seelen vereinen
Hey... Kann das Feuer nicht aufhalten, wenn unsere Seelen sich entzünden.