A Different Kind of Man - Greaseball перевод на немецкий

A Different Kind of Man

How you take a man
And turn a man into a different kind of man
This is something we don't understand
I dont know

I'm finally back from my travels y'all
I learned jujitsu, I took shrooms, played basketball
I learned to rebound and stand out in casting calls
I learned to get my head ripped off with no facts involved
I screwed it back on, walked up, and carried again
They tried to hang me from the rafters and bury my friends
I said, oh hell no, you wanna shake spears like Othello
I watched as the fear turned their legs into Jell-O
Many long days in my growth in my growth
In my growth, in my growth
In my growth, in my growth
I'll learn one day from the words that you say
Here, let me write it down in my notes
And my notes, they're affixed
Right to the back of the shits
That I don't give, lies that I won't live
Try for the facts here, find that it's bullshit
I might have missed my shot, but you ain't hiding from a full clip
Let me have my day

I can be great, and I can be grand
And I can be a different kind of man
I'ma be fly, and they won't know why
I'ma be that way till I die
I can never fake, I can never fold
I can be cool, but never cold
These haters try to take away your shine
Tell 'em fuck all that you're getting none of mine
Keep on grinding anyway

You'll never see me running from a battle
Usually the loud ones just only wanna babble
I'm the type to send you on back where you came from
Down in the depths here we stacked and we came back laughing
Never catch me packing it on in
Are we haunted by the past or are we saddened to begin
Are we happy when it lasts are we anxious for the end
One day I'ma make it back to you, we'll laugh about it then
I spent so many moons all alone crying tears
Then I rose to the heights, gained respect of my peers
I started in my room all alone writing rhymes
And those very same rhymes brought me love so many times
So fuck a critic, I couldn't ask for more
Not too bad for a kid who came up fat and poor
Not too bad for a kid who ain't those things no more
And they ain't even seen what I still got in store when I say

I can be great and I can be grand
And I can be a different kind of man
I'ma be fly and they won't know why
I'ma be that way till I die
I can never fake, I can never fold
I can be cool but never cold
These haters try to take away your shine
Tell them fuck all that you're getting none of mine
Keep on grinding anyway

I'm still grinding anyway
I'm still shining anyway
I'm a different kind of man

Eine andere Art von Mann

Wie du einen Mann nimmst
Und einen Mann in eine andere Art von Mann verwandelst
Das ist etwas, das wir nicht verstehen
Ich weiß es nicht

Ich bin endlich zurück von meinen Reisen, Leute
Ich habe Jujitsu gelernt, Pilze genommen, Basketball gespielt
Ich habe gelernt, zu rebounden und bei Castings aufzufallen
Ich habe gelernt, mir den Kopf abreißen zu lassen, ohne dass Fakten eine Rolle spielen
Ich habe ihn wieder angeschraubt, bin aufgestanden und habe weitergemacht
Sie versuchten, mich an den Dachsparren aufzuhängen und meine Freunde zu begraben
Ich sagte, oh nein, willst du mit Speeren wackeln wie Othello
Ich sah zu, wie die Angst ihre Beine in Wackelpudding verwandelte
Viele lange Tage in meinem Wachstum, in meinem Wachstum
In meinem Wachstum, in meinem Wachstum
In meinem Wachstum, in meinem Wachstum
Ich werde eines Tages aus deinen Worten lernen
Hier, lass mich das in meinen Notizen aufschreiben
Und meine Notizen, sie sind befestigt
Direkt auf der Rückseite des Mistes
Den ich nicht von mir gebe, Lügen, die ich nicht leben werde
Versuche es mit den Fakten hier, finde heraus, dass es Unsinn ist
Ich habe vielleicht meine Chance verpasst, aber du versteckst dich nicht vor einem vollen Magazin
Lass mir meinen Tag

Ich kann großartig sein, und ich kann grandios sein
Und ich kann eine andere Art von Mann sein
Ich werde cool sein, und sie werden nicht wissen, warum
Ich werde so sein, bis ich sterbe
Ich kann niemals heucheln, ich kann niemals nachgeben
Ich kann cool sein, aber niemals kalt
Diese Hasser versuchen, dir deinen Glanz zu nehmen
Sag ihnen, scheiß drauf, du bekommst nichts von meinem
Mach trotzdem weiter

Du wirst mich niemals vor einer Schlacht weglaufen sehen
Normalerweise wollen die Lauten nur plappern
Ich bin der Typ, der dich dorthin zurückschickt, wo du hergekommen bist
Hier unten in den Tiefen sind wir gestapelt und kamen lachend zurück
Du wirst mich nie dabei erwischen, wie ich aufgebe
Werden wir von der Vergangenheit heimgesucht oder sind wir traurig, zu beginnen
Sind wir glücklich, wenn es andauert, sind wir ängstlich auf das Ende
Eines Tages werde ich es zurück zu dir schaffen, dann werden wir darüber lachen
Ich habe so viele Monde ganz allein Tränen weinend verbracht
Dann erhob ich mich zu den Höhen, gewann den Respekt meiner Kollegen
Ich fing in meinem Zimmer ganz allein an, Reime zu schreiben
Und genau diese Reime brachten mir so oft Liebe
Also scheiß auf einen Kritiker, ich könnte nicht mehr verlangen
Nicht schlecht für einen Jungen, der fett und arm aufgewachsen ist
Nicht schlecht für einen Jungen, der diese Dinge nicht mehr ist
Und sie haben noch nicht einmal gesehen, was ich noch auf Lager habe, wenn ich sage

Ich kann großartig sein und ich kann grandios sein
Und ich kann eine andere Art von Mann sein
Ich werde cool sein, und sie werden nicht wissen warum
Ich werde so sein, bis ich sterbe
Ich kann niemals heucheln, ich kann niemals einknicken.
Ich kann cool sein, aber niemals kalt
Diese Hasser versuchen, dir deinen Glanz zu nehmen
Sag ihnen, scheiß drauf, du bekommst nichts von meinem
Mach trotzdem weiter

Ich mache trotzdem weiter
Ich strahle trotzdem weiter
Ich bin eine andere Art von Mann