Текст и перевод песни Greaseball - A Little Bit of Gold

A Little Bit of Gold

Microphone check, 1, 2
But that just aint enough to get me through
Till the end of the month
When the vengeance is up
Having friends aint enough
I guess having friends aint enough
You gotta work
And yeah, I do my dirt
And yeah you know it hurt me to say these things
But I've been doing cool
I ain't been doing great
But simply as of late, well I've changed some things
I could tell you 'bout the packs of the flame we delivered
I could tell you 'bout the game moving cain by the river
I prefer to just refrain from the tales for a minute
Cuz I'm trying to get my brain out this pickle
I'm trying to maintain just a little
These are just the things that we're living through
It might make you strong but deep down, it's killing you
I ain't ever cared for the expression much
No future left with our past right next to us

Gimme gimme this, gimme that
Still with the shits, no slack
Gimme gimme that, gimme this
Got a little bit of gold but it came with a chip

Gimme gimme this, gimme that
Still with the shits, no slack
Gimme gimme that, gimme this
Got a little bit of gold but it came with a chip

Remember those days of old when you were crazy
Shit I'm still crazy so
I'm talkin 'bout a couple days ago
Down at the agency
Trying to get a job, being slob wasn't paying me
Enough to right the wrongs that I'm trying to evade but see
The lady wasn't gracing me with any type of attention
The receptionist was lacking the reception
Up against rejection, saying that I needed some direction
I reflected, found the answer deep within my heart
How can this shit be the end if we aint never had a start
And how we supposed to ride or die if neither one can drive a car
And why the fuck I'm still alive if I can't make it out this far
One day, I'll think about the days of old
And how a young soul, is still paved with gold
Before the weight of the world tries to make it cold
I'm just trying to make it out I'll take my things and go

Gimme gimme this, gimme that
Still with the shits, no slack
Gimme gimme that, gimme this
Got a little bit of gold but it came with a chip

Gimme gimme this, gimme that
Still with the shits, no slack
Gimme gimme that, gimme this
Got a little bit of gold but it came with a chip

Some are born with silver spoons, some are born with nothing
Except these oranges that warranted some cold discussions
Hug my grandma, tell her sorry for the morbid fussing
Stay up out the ghetto, go to school, and just ignore my cousins
Bet. This inspiration it is fleeting
Give an hour maybe two before I revert back to beating a dead horse
Sleeping on friends porches
Drinking my ends more
We aint in love, what are we having sex for
Life is but a dream when it seems that it's endless
That's when I start to get reckless
I'm just trying to flex, maybe session
When opportunity called, I said leave a message
No regrets, bump DOOM, runnin' dolo
Since I came up out the womb, wear my wounds like it's Polo
I could croon, catch the blues, I don't know though
I kinda like being all alone going solo like

Gimme gimme this, gimme that
Still with the shits, no slack
Gimme gimme that, gimme this
Got a little bit of gold but it came with a chip

Gimme gimme this, gimme that
Still with the shits, no slack
Gimme gimme that, gimme this
Got a little bit of gold but it came with a chip

Немного золота

Проверка микрофона, раз, два
Но этого недостаточно, чтобы продержаться
До конца месяца,
Когда настанет расплата,
Одних друзей недостаточно,
Думаю, одних друзей недостаточно.
Ты должен работать,
И да, я пачкаю руки,
И да, ты знаешь, мне больно говорить эти вещи,
Но я держался молодцом,
Не сказать, что все было отлично,
Но в последнее время я кое-что изменил.
Я мог бы рассказать тебе о партиях огня, которые мы доставили,
Я мог бы рассказать тебе об игре у реки,
Я предпочитаю пока воздержаться от этих историй,
Потому что я пытаюсь вытащить свои мозги из этой передряги,
Я пытаюсь сохранить хоть немного,
Это просто то, через что мы проходим,
Это может сделать тебя сильным, но в глубине души это убивает тебя.
Мне никогда не нравилось это выражение,
Нет будущего, если наше прошлое рядом с нами.

Дай мне это, дай мне то,
Все еще в дерьме, без передышки,
Дай мне то, дай мне это,
У меня есть немного золота, но оно досталось дорогой ценой.

Дай мне это, дай мне то,
Все еще в дерьме, без передышки,
Дай мне то, дай мне это,
У меня есть немного золота, но оно досталось дорогой ценой.

Помнишь те старые деньки, когда ты была безбашенной?
Черт, я все еще безбашенный, так что
Я говорю о паре дней назад,
В агентстве,
Пытался найти работу, быть разгильдяем мне не платили
Достаточно, чтобы исправить ошибки, от которых я пытаюсь уйти, но видишь ли,
Дама не оказывала мне никакого внимания,
Секретарше не хватало восприимчивости,
Столкнувшись с отказом, она сказала, что мне нужно какое-то направление.
Я задумался, нашел ответ глубоко в своем сердце,
Как это дерьмо может быть концом, если у нас никогда не было начала,
И как мы должны ехать или умереть, если никто из нас не может водить машину,
И какого черта я все еще жив, если я не могу выбраться так далеко.
Однажды я буду вспоминать о былых временах,
И о том, как молодая душа все еще полна золота,
Прежде чем тяжесть мира попытается сделать ее холодной,
Я просто пытаюсь выбраться, я возьму свои вещи и уйду.

Дай мне это, дай мне то,
Все еще в дерьме, без передышки,
Дай мне то, дай мне это,
У меня есть немного золота, но оно досталось дорогой ценой.

Дай мне это, дай мне то,
Все еще в дерьме, без передышки,
Дай мне то, дай мне это,
У меня есть немного золота, но оно досталось дорогой ценой.

Некоторые рождаются с серебряной ложкой во рту, некоторые рождаются ни с чем,
Кроме этих апельсинов, которые стали причиной холодных разговоров,
Обнять мою бабушку, извиниться за мрачную суету,
Держаться подальше от гетто, ходить в школу и просто игнорировать моих кузенов.
Спорим. Это вдохновение мимолетно,
Дай час, может быть, два, прежде чем я вернусь к избиению дохлой лошади,
Сплю на крыльце у друзей,
Пью еще больше,
Мы не любим друг друга, зачем мы занимаемся сексом,
Жизнь — это всего лишь сон, когда кажется, что она бесконечна,
Вот тогда я начинаю становиться безрассудным,
Я просто пытаюсь выпендриться, может быть, посидеть,
Когда позвонила удача, я сказал, оставьте сообщение.
Никаких сожалений, слушаю DOOM, бегу в одиночку,
С тех пор, как я вышел из чрева, ношу свои раны, как будто это Polo,
Я мог бы напевать, подхватить хандру, хотя не знаю,
Мне вроде как нравится быть одному, как

Дай мне это, дай мне то,
Все еще в дерьме, без передышки,
Дай мне то, дай мне это,
У меня есть немного золота, но оно досталось дорогой ценой.

Дай мне это, дай мне то,
Все еще в дерьме, без передышки,
Дай мне то, дай мне это,
У меня есть немного золота, но оно досталось дорогой ценой.