Brand New - Greaseball перевод на немецкий

Brand New

We've been calling out to you, calling
It's been crawling after me so long
Let it beckon unto you so free
You're invited it's so exciting and
Brand new brand new brand new
Rainfall brings growth yet slowly
Brand new brand new brand new
You've been invited it's
So exciting and free

Brand new, on top of my demons
On top of my class, on top of the season
They wouldn't believe it, making magic in the mountains
Flossin' in the fountains
Of my own youth
My inner child's glowin'
I keep on saying that I'm never looking back
But every time I'm in the mirror, I can't see nothing but my past
The wounds that I have suffered and the pain that I've endured
Couldn't tell you how to live it if you never live yours
This life's just like a gift and a curse
But you gotta find your cause
Do we leave it up to fate or do we make our own applause
Couldn't tell you how to give it if you never get yours
I would like to think that I got everything I need
I know I'm never lackin' and I know it's guaranteed
That I will see the fruits of my labor someday
Add another chapter to my story and say OK

We've been calling out to you, calling
It's been crawling after me so long
Let it beckon unto you so free
You're invited it's so exciting and
Brand new brand new brand new
Rainfall brings growth yet slowly
Brand new brand new brand new
You've been invited it's
So exciting and free

Yo, I couldn't be brand new
Even if I knew the brand of shampoo
That also makes my Raisin Bran and canned foods
I could never switch up, that could be a hiccup
But I don't slip up, don't roll spliffs up
Just pure pressure was born treacherous of course yes sir
But core lessons bore treasure out my torn sweatshirt
Lord bless us for the things that we receive
Lord test us by the beating things we keep upon our sleeves
Keep breathing
No returns, I ain't keeping the receipts
I just throw the hate away, they trying to keep it cause it's free
I'ma dog on a Saturday when no one else is home
I'll be tearing down the house until someone throws me a bone
And I ain't saying I'm much better, I'm saying I've been working
Might have kicked a couple habits, yeah but I ain't perfect
Came a long way away from drinking 40s by the bridge
And I'll still drink one by the tracks
And I can show you where it is we've been invited

We've been calling out to you, calling
It's been crawling after me so long
Let me beckon unto you so free
You're invited it's so exciting and
Brand new brand new brand new
Rainfall brings growth yet slowly
Brand new brand new brand new
You've been invited it's
So exciting and free

So exciting and free
Free

Brandneu

Wir rufen dich, rufen
Es kriecht mir schon so lange nach
Lass es dich locken, so frei
Du bist eingeladen, es ist so aufregend und
Brandneu, brandneu, brandneu
Regen bringt Wachstum, doch langsam
Brandneu, brandneu, brandneu
Du bist eingeladen, es ist
So aufregend und frei

Brandneu, über meinen Dämonen
An der Spitze meiner Klasse, an der Spitze der Saison
Sie würden es nicht glauben, ich erschaffe Magie in den Bergen
Prunke in den Fontänen
Meiner eigenen Jugend
Mein inneres Kind strahlt
Ich sage immer wieder, dass ich nie zurückblicke
Aber jedes Mal, wenn ich in den Spiegel schaue, sehe ich nichts als meine Vergangenheit
Die Wunden, die ich erlitten habe, und den Schmerz, den ich ertragen habe
Ich könnte dir nicht sagen, wie du es leben sollst, wenn du deins nie lebst
Dieses Leben ist wie ein Geschenk und ein Fluch
Aber du musst deine Bestimmung finden
Überlassen wir es dem Schicksal oder machen wir unseren eigenen Applaus?
Ich könnte dir nicht sagen, wie du es geben sollst, wenn du deins nie bekommst
Ich würde gerne glauben, dass ich alles habe, was ich brauche
Ich weiß, dass es mir nie mangelt, und ich weiß, es ist garantiert
Dass ich eines Tages die Früchte meiner Arbeit sehen werde
Füge meiner Geschichte ein weiteres Kapitel hinzu und sage OK

Wir rufen dich, rufen
Es kriecht mir schon so lange nach
Lass es dich locken, so frei
Du bist eingeladen, es ist so aufregend und
Brandneu, brandneu, brandneu
Regen bringt Wachstum, doch langsam
Brandneu, brandneu, brandneu
Du bist eingeladen, es ist
So aufregend und frei

Yo, ich könnte nicht brandneu sein
Selbst wenn ich die Marke des Shampoos kennen würde
Das auch meine Cornflakes und Konserven herstellt
Ich könnte mich nie umstellen, das könnte ein Problem sein
Aber ich mache keine Fehler, drehe keine Joints
Nur purer Druck, geboren, heimtückisch, natürlich, ja, Sir
Aber Kernlektionen brachten Schätze aus meinem zerrissenen Sweatshirt hervor
Herr, segne uns für die Dinge, die wir empfangen
Herr, prüfe uns durch die schlagenden Dinge, die wir an unseren Ärmeln tragen
Atme weiter
Keine Rückgabe, ich behalte die Quittungen nicht
Ich werfe den Hass einfach weg, sie versuchen, ihn zu behalten, weil er kostenlos ist
Ich bin ein Hund an einem Samstag, wenn niemand sonst zu Hause ist
Ich werde das Haus zerlegen, bis mir jemand einen Knochen zuwirft
Und ich sage nicht, dass ich viel besser bin, ich sage, ich habe gearbeitet
Habe vielleicht ein paar Gewohnheiten abgelegt, ja, aber ich bin nicht perfekt
Bin weit davon entfernt, 40er an der Brücke zu trinken
Und ich werde immer noch einen an den Gleisen trinken
Und ich kann dir zeigen, wohin wir eingeladen wurden

Wir rufen dich, rufen
Es kriecht mir schon so lange nach
Lass mich dich locken, so frei
Du bist eingeladen, es ist so aufregend und
Brandneu, brandneu, brandneu
Regen bringt Wachstum, doch langsam
Brandneu, brandneu, brandneu
Du bist eingeladen, es ist
So aufregend und frei

So aufregend und frei
Frei